@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:257b8561-7a94-3c13-af65-375216638f8c ; owl:topObjectProperty data:30d451da-c35b-3f0d-a7bf-184396b61b6b ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasContact data:a0a8d0a3-3bd4-3d2d-8842-6c661994b6c6 ; :hasDescription data:30d451da-c35b-3f0d-a7bf-184396b61b6b ; :hasMainRepresentation data:6d03fc98-dce4-371e-a923-537adc77ff7b ; :hasRepresentation data:6d03fc98-dce4-371e-a923-537adc77ff7b ; :hasTheme kb:InTheVillage ; :hasTranslatedProperty data:fc75e214-043e-3709-9fde-53d86906df69 ; :isLocatedAt data:be8ed588-2dec-3763-bbf3-369252749444 ; :lastUpdate "2026-01-11"^^xsd:date ; :offers data:257b8561-7a94-3c13-af65-375216638f8c ; :takesPlaceAt data:f5468c05-e990-3585-a9b4-d8c4c30af222 ; meta:fingerprint "77ebf79316e6dce183532dd6aa961d06" ; meta:hasFluxIdentifier "1152"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f8dfe2ade36ed57bc3cfd5322c4c2ed5" ; :creationDate "2026-01-07"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:a0a8d0a3-3bd4-3d2d-8842-6c661994b6c6 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; :hasNeighborhood kb:InTheVillage ; :isOwnedBy data:a0a8d0a3-3bd4-3d2d-8842-6c661994b6c6 ; schema:endDate "2026-06-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-06-13"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :Exhibition, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:ExhibitionEvent, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """On the program for the day: - Exhibition of vintage vehicles of all makes up to 1990. - Morning: convoy rides on the theme of "Discovering our Terroir"! - Afternoon: independent rides. - Catering on site - Games for children - Musical entertainment"""@en, """Au programme de cette journée : - Exposition de véhicule ancien toutes marques jusqu'à 1990. - Le matin : ballade en convoie sur le thème "Découverte de notre Terroir" ! - L'après-midi : des ballades autonomes. - Une restauration sur place - Des jeux pour enfants - Des animations musicales"""@fr, """Op het programma voor die dag: - Tentoonstelling van oldtimers van alle merken tot 1990. - S Ochtends: ritten in konvooi met als thema "Ontdek ons Terroir"! - S Middags: autonome ritten. - Catering ter plaatse - Spelletjes voor kinderen - Muzikaal vermaak"""@nl, """Il programma della giornata: - Esposizione di veicoli d'epoca di tutte le marche fino al 1990. - Al mattino: giri in convoglio sul tema "Alla scoperta del nostro Terroir"! - Pomeriggio: giri in autonomia. - Ristorazione in loco - Giochi per bambini - Intrattenimento musicale"""@it, """En el programa del día: - Exposición de vehículos antiguos de todas las marcas hasta 1990. - Por la mañana: paseos en convoy sobre el tema "Descubrir nuestro terruño" - Por la tarde: paseos autónomos. - Restauración in situ - Juegos para niños - Animación musical"""@es, """Auf dem Programm des Tages stehen: - Ausstellung von Oldtimern aller Marken bis 1990. - Am Vormittag: Ausfahrt im Konvoi zum Thema "Entdeckung unseres Terroirs"! - Am Nachmittag: selbstständige Fahrten. - Eine Restauration vor Ort - Spiele für Kinder - Musikalische Unterhaltung"""@de ; rdfs:label "Sors ta vieille !"@en, "Sors ta vieille !"@fr, "Sors ta vieille !"@de, "Sors ta vieille !"@es, "Sors ta vieille !"@nl ; dc:identifier "FMAAQU040V5131S3" .