. . . . . . . . . . . . . "2025-12-31"^^ . "2026-10-16T03:24:14.075Z"^^ . "8d09ad8dd78c53f377bcd0991827bfc1" . "1144"^^ . "23"^^ . "49f4091fbeb2f461fda10767ee4209a3" . "2012-10-17"^^ . . . . . . "A v\u00E9lo ou \u00E0 pied venez d\u00E9couvrir le Boudigau, un canal historique.\n\nLe Boudigau, mot gascon qui signifie \u201Ccanal\u201D, fut am\u00E9nag\u00E9 sur l\u2019ancien lit de l\u2019Adour, fleuve d\u00E9tourn\u00E9 en 1578 sur Bayonne par l\u2019ing\u00E9nieur Louis de Foix."@fr . "By bike or on foot, come and discover the Boudigau, a historical canal.\n\nThe Boudigau, a Gascon word meaning \"canal\", was built on the former bed of the Adour, a river diverted in 1578 to Bayonne by the engineer Louis de Foix."@en . "En bicicleta o a pie, venga a descubrir el Boudigau, un canal hist\u00F3rico.\n\nEl Boudigau, palabra gascona que significa \"canal\", se construy\u00F3 en el antiguo cauce del Adour, r\u00EDo desviado en 1578 hacia Bayona por el ingeniero Louis de Foix."@es . "In bicicletta o a piedi, venite a scoprire il Boudigau, un canale storico.\n\nIl Boudigau, parola guascone che significa \"canale\", fu costruito sul vecchio letto dell'Adour, un fiume deviato nel 1578 verso Bayonne dall'ingegnere Louis de Foix."@it . "Kom met de fiets of te voet de Boudigau ontdekken, een historisch kanaal.\n\nDe Boudigau, een Gasconisch woord dat \"kanaal\" betekent, werd gebouwd op de voormalige bedding van de Adour, een rivier die in 1578 door de ingenieur Louis de Foix werd omgeleid naar Bayonne."@nl . "Mit dem Fahrrad oder zu Fu\u00DF entdecken Sie den Boudigau, einen historischen Kanal.\n\nDer Boudigau, das gaskognische Wort f\u00FCr Kanal, wurde auf dem ehemaligen Flussbett des Adour angelegt, der 1578 von dem Ingenieur Louis de Foix \u00FCber Bayonne umgeleitet wurde."@de . "Le Boudigau"@en . "Le Boudigau"@fr . "Le Boudigau"@de . "Le Boudigau"@es . "Le Boudigau"@nl . . "PCUAQU040FS000BJ" .