. . . . "This fishing lodge from Centiz beach to the Port was established in 1991 and has been renewed every 5 years\nAt the instigation of the Biarritz Sea Museum and the Gu\u00E9thary town hall, a monitoring programme of the Gu\u00E9thary fishing box is being carried out. This fishing box preserves the biocenoses on the rocky foreshore of the commune."@en . "Ce cantonnement de p\u00EAche allant de la plage de Centiz au Port a \u00E9t\u00E9 mis en place en 1991 et a \u00E9t\u00E9 renouvel\u00E9 tous les 5 ans. \nSous l'impulsion du Mus\u00E9e de la Mer de Biarritz et de la mairie de Gu\u00E9thary, un programme de suivi du cantonnement de p\u00EAche de Gu\u00E9thary est men\u00E9. Ce cantonnement de p\u00EAche pr\u00E9serve les bioc\u00E9noses sur l'estran rocheux de la commune."@fr . "Le cantonnement de p\u00EAche"@en . "Le cantonnement de p\u00EAche"@fr . "PNAAQU064FS00039" .