. . . . . . . "Nieuwjaarsfeest georganiseerd door het feestcomit\u00E9 van Les Ferr\u00E9s, met DJ-entertainment, op 31 december 2023 vanaf 20.30 uur in het dorpshuis.\nOp het menu: aperitief - petits fours, schotel met zeevruchten, zwezerik, trou normand, biefstuk met garnituur, kaas - salade, tussengerecht met rode vruchten, koffie - drankje na het diner, een glas champagne.\nReserveren verplicht."@nl . "Fiesta de Nochevieja organizada por la comisi\u00F3n de fiestas de Les Ferr\u00E9s, con animaci\u00F3n de DJ, el 31 de diciembre de 2023 a partir de las 20.30 h en la sala de fiestas del pueblo.\nEn el men\u00FA: aperitivo - petits fours, plato de marisco, mollejas, trou normand, filete de ternera con guarnici\u00F3n, queso - ensalada, entremet de frutos rojos, caf\u00E9 - sobremesa, copa de champ\u00E1n.\nReserva obligatoria."@es . "New Year's Eve party organized by the Les Ferr\u00E9s party committee, with DJ entertainment, on December 31, 2023 from 8:30 pm at the village hall.\nMenu: aperitif - petits fours, seafood platter, sweetbreads, trou normand, beef pav\u00E9 with garnish, cheese - salad, red fruit entremet, coffee - digestifs, a glass of champagne.\nReservations required."@en . "Das Festkomitee von Les Ferr\u00E9s organisiert am 31. Dezember 2023 ab 20:30 Uhr im Festsaal eine Silvesterparty mit DJ.\nMen\u00FC: Aperitif - Petit Fours, Meeresteller, Kalbsbries, Trou Normand, Rindersteak mit Beilage, K\u00E4se - Salat, Entremet mit roten Fr\u00FCchten, Kaffee - Digestif, ein Glas Champagner.\nAuf Vorbestellung."@de . "R\u00E9veillon organis\u00E9 par le comit\u00E9 des f\u00EAtes des Ferr\u00E9s avec animation DJ, le 31 D\u00E9cembre 2023 \u00E0 partir de 20h30 \u00E0 la salle des f\u00EAtes.\nAu menu : ap\u00E9ritif - petits fours, assiette de la mer, ris de veau, trou normand, pav\u00E9 de boeuf avec sa garniture, fromage - salade, entremet fruits rouges, caf\u00E9 - digestifs, une coupe de champagne.\nSur r\u00E9servation."@fr . "Festa di Capodanno organizzata dal comitato festeggiamenti di Les Ferr\u00E9s, con intrattenimento di DJ, il 31 dicembre 2023 dalle 20.30 nella sala del villaggio.\nIl menu prevede: aperitivo - petits fours, piatto di frutti di mare, animelle, trou normand, bistecca di manzo con guarnizione, formaggio - insalata, entremet di frutti rossi, caff\u00E8 - dopo cena, una coppa di champagne.\nPrenotazione obbligatoria."@it . "F\u00EAte de la Saint Sylvestre \u00E0 Saint-Ciers sur Gironde"@de . "F\u00EAte de la Saint Sylvestre \u00E0 Saint-Ciers sur Gironde"@en . "F\u00EAte de la Saint Sylvestre \u00E0 Saint-Ciers sur Gironde"@es . "F\u00EAte de la Saint Sylvestre \u00E0 Saint-Ciers sur Gironde"@fr . "F\u00EAte de la Saint Sylvestre \u00E0 Saint-Ciers sur Gironde"@nl . "FMAAQU033FS008UA" .