. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-14"^^ . "2026-06-27T02:27:42.241Z"^^ . . "8b59e6b1dc2b1a0181ce76f5dd1d1ee6" . "1146"^^ . "23"^^ . "6444ccb511c1514473d93d2e7f8bcce2" . "2022-05-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Based in V\u00E9zac, l'Echap\u00E9toire awaits you in the heart of the Dordogne Valley's Golden Triangle to discover the P\u00E9rigord Noir on a moped!\nVisit the Dordogne in an unusual and fun way. A real trip back in time awaits you on these machines from the past!"@en . "Bas\u00E9 \u00E0 V\u00E9zac, l'Echap\u00E9toire vous attend au c\u0153ur du triangle d'Or de la vall\u00E9e de la Dordogne afin de d\u00E9couvrir le P\u00E9rigord Noir \u00E0 Mobylette !\nVisitez la Dordogne d'une mani\u00E8re insolite et amusante. Un vrai voyage dans le temps vous attend au guidon de ces engins du pass\u00E9 !"@fr . "Con sede en V\u00E9zac, l'Echap\u00E9toire le espera en el coraz\u00F3n del Tri\u00E1ngulo de Oro del Valle del Dordo\u00F1a para descubrir el P\u00E9rigord Noir en ciclomotor\nVisite la Dordo\u00F1a de una forma ins\u00F3lita y divertida. Un aut\u00E9ntico viaje en el tiempo le espera en estas m\u00E1quinas del pasado"@es . "Vanuit V\u00E9zac wacht l'Echap\u00E9toire je op in het hart van de Gouden Driehoek van de Dordogne-vallei om de P\u00E9rigord Noir te ontdekken op een brommer!\nBezoek de Dordogne op een ongewone en leuke manier. Er wacht u een echte reis terug in de tijd op deze machines uit het verleden!"@nl . "Con sede a V\u00E9zac, l'Echap\u00E9toire vi aspetta nel cuore del Triangolo d'Oro della Valle della Dordogna per scoprire il P\u00E9rigord Noir in motorino!\nVisitate la Dordogna in modo insolito e divertente. Un vero e proprio viaggio nel tempo vi aspetta su queste macchine del passato!"@it . "Das Echap\u00E9toire mit Sitz in V\u00E9zac erwartet Sie im Herzen des Goldenen Dreiecks des Dordogne-Tals, um das P\u00E9rigord Noir auf dem Moped zu erkunden!\nBesuchen Sie die Dordogne auf eine ungew\u00F6hnliche und unterhaltsame Art und Weise. Eine wahre Zeitreise erwartet Sie am Lenker dieser Fahrzeuge aus der Vergangenheit!"@de . "L'Echap\u00E9toire"@en . "L'Echap\u00E9toire"@fr . "L'Echap\u00E9toire"@de . "L'Echap\u00E9toire"@es . "L'Echap\u00E9toire"@nl . "ASCAQU024V50IGIF" .