. . . . . . . . . "Scoprite l'ambiente sotterraneo. Vi si apre un mondo sconosciuto, senza difficolt\u00E0 tecniche. Esplorate grotte, caverne e gallerie nascoste. Avventura ed emozioni garantite!\nPunto d'incontro davanti al municipio di C\u00E9nac. dalle 14.00 alle 17.00.\nPer bambini a partire dai 10 anni. I minori devono essere accompagnati."@it . "Discover the underground environment. An unknown world opens up to you, with no technical difficulties. Explore caves, cavities and hidden galleries. Adventure and thrills guaranteed!\nRdv in front of C\u00E9nac town hall. 2pm to 5pm.\nAges 10 and up. Minors must be accompanied."@en . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du milieu souterrain. Un monde inconnu s'ouvre \u00E0 vous, sans difficult\u00E9s techniques. Partez explorer les grottes, cavit\u00E9s et galeries cach\u00E9es. Aventure et sensations garanties !\nRdv devant la mairie de C\u00E9nac. 14h \u00E0 17h.\n\u00C0 partir de 10 ans. Les mineurs doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s."@fr . "Descubre el entorno subterr\u00E1neo. Un mundo desconocido se abre ante ti, sin dificultades t\u00E9cnicas. Explore cuevas, cavernas y galer\u00EDas ocultas. Aventura y emoci\u00F3n garantizadas\nPunto de encuentro frente al ayuntamiento de C\u00E9nac. de 14:00 a 17:00 h.\nPara ni\u00F1os a partir de 10 a\u00F1os. Los menores deben ir acompa\u00F1ados."@es . "Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die unterirdische Umwelt. Eine unbekannte Welt \u00F6ffnet sich Ihnen, ohne technische Schwierigkeiten. Machen Sie sich auf den Weg, um versteckte H\u00F6hlen, Hohlr\u00E4ume und Galerien zu erkunden. Abenteuer und Sensationen sind garantiert!\nRdv vor dem Rathaus von C\u00E9nac. 14h bis 17h.\nAb 10 Jahren. Minderj\u00E4hrige m\u00FCssen begleitet werden."@de . "Ontdek de ondergrondse omgeving. Een onbekende wereld gaat voor je open, zonder technische moeilijkheden. Verken grotten, spelonken en verborgen galerijen. Avontuur en sensatie gegarandeerd!\nTrefpunt voor het stadhuis van C\u00E9nac. 14.00 tot 17.00 uur.\nVoor kinderen vanaf 10 jaar. Minderjarigen moeten worden begeleid."@nl . "\u00C9t\u00E9 Actif : Sp\u00E9l\u00E9ologie"@en . "\u00C9t\u00E9 Actif : Sp\u00E9l\u00E9ologie"@fr . "\u00C9t\u00E9 Actif : Sp\u00E9l\u00E9ologie"@de . "\u00C9t\u00E9 Actif : Sp\u00E9l\u00E9ologie"@es . "\u00C9t\u00E9 Actif : Sp\u00E9l\u00E9ologie"@nl . "FMAAQU024V505ILQ" .