. . . . . . . . . "Shaggy Circus\n\nFestival Le Bazar des M\u00F4mes\n\nNaar het oneindige en het hiernamaals! In het hart van een enorm planetarium hangen twee handlangers sterren en planeten op om de ruimte van de hemel te vullen met een draaiende kosmische machine. Als ongelooflijke hemelse clowns, van uitdagingen tot acrobatiek, prikkelen ze onze oude astronautendromen met dit po\u00EBtische ruimteavontuur met een futuristisch tintje. Cirque Hirsute vindt zijn acrobatiek opnieuw uit op monumentale structuren of atypische objecten zoals gyroroues en yogaballen.\n\nEen vreugdevol moment om te delen met je familie!\n\nDuur: 47 minuten - Publiek: Vanaf 5 jaar"@nl . "Circo Shaggy\n\nFestival Le Bazar des M\u00F4mes\n\nVerso l'infinito e l'oltre! Nel cuore di un enorme planetario, due complici appendono stelle e pianeti per riempire lo spazio del cielo con una macchina cosmica rotante. Come incredibili clown celesti, dalle sfide alle acrobazie, solleticano i nostri vecchi sogni di astronauti con questa poetica avventura spaziale dal sapore futuristico. Il Cirque Hirsute reinventa le sue acrobazie su strutture monumentali o oggetti atipici come gyroroues e palle da yoga.\n\nUn momento di gioia da condividere con la famiglia!\n\nDurata: 47 minuti - Pubblico: dai 5 anni in su"@it . "Cirque Hirsute\n\nFestival Le Bazar des M\u00F4mes\n\nVers l\u2019infini et l\u2019au-del\u00E0 ! Au c\u0153ur d\u2019un immense plan\u00E9tarium, deux complices accrochent des \u00E9toiles et des plan\u00E8tes pour remplir l\u2019espace du ciel \u00E0 l\u2019aide d\u2019une tournoyante machine cosmique. Tels d\u2019incroyables clowns c\u00E9lestes, de d\u00E9fi s en acrobaties, ils viennent chatouiller nos vieux r\u00EAves d\u2019astronautes avec cette aventure spatiale po\u00E9tique aux allures futuristes. Le Cirque Hirsute r\u00E9invente ses acrobaties sur des structures monumentales ou des objets atypiques d\u00E9tourn\u00E9s comme les gyroroues et les ballons de yoga.\n\nUn joyeux moment \u00E0 partager en famille !\n\nDur\u00E9e : 47 minutes - Public : D\u00E8s 5 ans"@fr . "Shaggy Circus\n\nFestival Le Bazar des M\u00F4mes\n\nTowards the infinite and the beyond! In the heart of a huge planetarium, two accomplices hang stars and planets to fill the space of the sky with a spinning cosmic machine. Like incredible celestial clowns, from challenges to acrobatics, they come to tickle our old astronaut dreams with this poetic space adventure with futuristic allure. Cirque Hirsute reinvents its acrobatics on monumental structures or atypical objects such as gyroroues and yoga balls.\n\nA joyful moment to share with your family!\n\nDuration: 47 minutes - Public: From 5 years old"@en . "Circo Shaggy\n\nFestival Le Bazar des M\u00F4mes\n\n\u00A1Hacia el infinito y el m\u00E1s all\u00E1! En el coraz\u00F3n de un enorme planetario, dos c\u00F3mplices cuelgan estrellas y planetas para llenar el espacio del cielo con una m\u00E1quina c\u00F3smica que gira. Como incre\u00EDbles payasos celestes, desde los desaf\u00EDos hasta las acrobacias, hacen cosquillas a nuestros viejos sue\u00F1os de astronautas con esta po\u00E9tica aventura espacial de corte futurista. El Cirque Hirsute reinventa sus acrobacias sobre estructuras monumentales u objetos at\u00EDpicos como giroscopios y pelotas de yoga.\n\n\u00A1Un momento de alegr\u00EDa para compartir con su familia!\n\nDuraci\u00F3n: 47 minutos - P\u00FAblico: A partir de 5 a\u00F1os"@es . "Zotteliger Zirkus\n\nFestival Le Bazar des M\u00F4mes\n\nIn die Unendlichkeit und ins Jenseits! Inmitten eines riesigen Planetariums h\u00E4ngen zwei Komplizen Sterne und Planeten auf, um mithilfe einer kreisenden kosmischen Maschine den Raum des Himmels zu f\u00FCllen. Wie unglaubliche Himmelsclowns, von Herausforderung zu Akrobatik, kitzeln sie unsere alten Astronautentr\u00E4ume mit diesem poetischen Weltraumabenteuer mit futuristischen Z\u00FCgen. Der Cirque Hirsute erfindet seine Akrobatik auf monumentalen Strukturen oder atypischen, zweckentfremdeten Objekten wie Gyroroues und Yogab\u00E4llen neu.\n\nEin fr\u00F6hlicher Moment, den Sie mit Ihrer Familie teilen k\u00F6nnen!\n\nDauer: 47 Minuten - Zielpublikum: Ab 5 Jahren"@de . "Aux \u00E9toiles"@de . "Aux \u00E9toiles"@en . "Aux \u00E9toiles"@es . "Aux \u00E9toiles"@fr . "Aux \u00E9toiles"@nl . "FMAAQU033V512X9T" .