Français (France) Lys est un petit village au coeur du piémont ossalois. Son nom viendrait du gascon «lo lis» qui indiquerait des terrains plats. Itinéraire familial, idéal pour une 1/2 jiournée ensoleillée. Vue imprenable sur le piémont et les premiers contreforts de la vallée d'Ossau.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIAQU064V5295W0
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Le circuit patrimoine du piémont ossalois
Anglais Le circuit patrimoine du piémont ossalois
Français (France) Le circuit patrimoine du piémont ossalois
Espagnol Le circuit patrimoine du piémont ossalois
Néerlandais (Pays-Bas) Le circuit patrimoine du piémont ossalois
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-01-01
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) A la campagne
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Histoire
Français (France) Culture
Français (France) Faune - flore
Français (France) A la campagne
Français (France) Environnement et nature
Français (France) Pédestre
Français (France) Plante et fleur
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Randonneurs
Français (France) Marcheurs
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Lys is een klein dorp in het hart van de Ossalois piëmont. De naam komt van het Gasconse woord "lo lis" dat vlak land betekent. Een familieroute, ideaal voor een zonnige halve dag. Vrij uitzicht op de piëmont en de eerste uitlopers van het dal van Ossau.
Anglais Lys is a small village in the heart of the Ossalois Piedmont. Its name would come from the Gascon "lo lis" which would indicate flat land. Family itinerary, ideal for a sunny half-day. Breathtaking view of the Piedmont and the first foothills of the Ossau valley.
Français (France) Lys est un petit village au coeur du piémont ossalois. Son nom viendrait du gascon «lo lis» qui indiquerait des terrains plats. Itinéraire familial, idéal pour une 1/2 jiournée ensoleillée. Vue imprenable sur le piémont et les premiers contreforts de la vallée d'Ossau.
Allemand (Allemagne) Lys ist ein kleines Dorf im Herzen des Ossalois-Piemonts. Sein Name soll vom gaskognischen "lo lis" abstammen, was auf flaches Gelände hinweist. Familienfreundliche Route, ideal für einen sonnigen halben Tag. Herrliche Aussicht auf das Piemont und die ersten Ausläufer des Ossau-Tals.
Italien (Italie) Lys è un piccolo villaggio nel cuore del Piemonte ossolano. Il suo nome deriva dalla parola guascone "lo lis", che significa terra piatta. Un percorso per famiglie, ideale per una mezza giornata di sole. Vista libera sulla pedemontana e sulle prime propaggini della Val d'Ossau.
Espagnol Lys es un pequeño pueblo en el corazón del piedemonte de Ossalois. Su nombre proviene de la palabra gascona "lo lis", que significa tierra plana. Una ruta familiar, ideal para un medio día soleado. Vista sin obstáculos del piedemonte y de las primeras estribaciones del valle de Ossau.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2016-06-06
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-21T23:55:00.382Z
Itinéraire touristique (est également)
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) En boucle
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Français (France) Jaune
Allemand (Allemagne) Gelb
Anglais Yellow
Espagnol Amarillo
Néerlandais (Pays-Bas) Geel
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
4400.0
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
120.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
a comme étape
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty