. . . . . "Ontdek, begeleid door een natuurgids, de Thouet-vallei per kano in de voetsporen van de otter en de bever... Een unieke ervaring. Voor kinderen vanaf 6 jaar, inschrijving verplicht.\nKinderen moeten worden begeleid door een volwassene en kunnen zwemmen."@nl . "Accompagn\u00E9 d'un animateur nature, partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la vall\u00E9e du Thouet en cano\u00EB sur les traces de la loutre et du castor... Une exp\u00E9rience in\u00E9dite.A partir de 6 ans, sur inscription.\nLes enfants devront \u00EAtre accompagn\u00E9 d'un adulte et savoir nager."@fr . "Entdecken Sie in Begleitung eines Naturp\u00E4dagogen das Thouet-Tal im Kanu auf den Spuren des Fischotters und des Bibers... Eine v\u00F6llig neue Erfahrung.ab 6 Jahren, nach Anmeldung.\nDie Kinder m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden und schwimmen k\u00F6nnen."@de . "Accompagnati da una guida naturalistica, scoprite la valle del Thouet in canoa sulle orme della lontra e del castoro... Un'esperienza unica. Per i bambini a partire dai 6 anni, iscrizione obbligatoria.\nI bambini devono essere accompagnati da un adulto e saper nuotare."@it . "Accompanied by a nature guide, discover the Thouet valley by canoe, following in the footsteps of otters and beavers... A unique experience. For children aged 6 and over, registration required.\nChildren must be accompanied by an adult and be able to swim."@en . "Acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa de naturaleza, descubra el valle del Thouet en canoa siguiendo los pasos de la nutria y el castor... Una experiencia \u00FAnica. Para ni\u00F1os a partir de 6 a\u00F1os, inscripci\u00F3n obligatoria.\nLos ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto y saber nadar."@es . "Le printemps du Thouet : \u00C0 la recherche des indices de loutre et castor"@de . "Le printemps du Thouet : \u00C0 la recherche des indices de loutre et castor"@en . "Le printemps du Thouet : \u00C0 la recherche des indices de loutre et castor"@es . "Le printemps du Thouet : \u00C0 la recherche des indices de loutre et castor"@fr . "Le printemps du Thouet : \u00C0 la recherche des indices de loutre et castor"@nl . "FMAAQU079V507CD8" .