@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """Nach dieser heißen Sommerpause ist nun der Herbstanfang da. Im Oktober lädt Jazz Partners Sie ein, ein Duo zu entdecken. Ein künstlerisches Angebot, das in unserem Programm nicht allzu häufig vorkommt."""@de, """It’s back to school in the fall after this scorching summer break. For the month of October, Jazz Partners invites you to discover a duo—an artistic offering that isn’t all that common in our lineup."""@en, """Ya ha llegado el otoño tras esta pausa veraniega marcada por una intensa ola de calor. Para el mes de octubre, Jazz Partners os propone descubrir un dúo. Una propuesta artística que no es muy habitual en nuestra programación."""@es, """C’est la rentrée automnale après cette pause estivale bien caniculaire. Pour le mois d’octobre Jazz Partner’s vous propose de découvrir un duo. Une proposition artistique qui n’est pas si fréquente dans notre programmation."""@fr, """È il ritorno autunnale dopo questa pausa estiva caratterizzata da un caldo torrido. Per il mese di ottobre, Jazz Partner’s vi propone di scoprire un duo. Una proposta artistica che non è poi così frequente nella nostra programmazione."""@it, """Na deze zomerse pauze, die gekenmerkt werd door extreme hitte, is het weer tijd voor het najaar. In oktober stelt Jazz Partners u een duo voor. Een artistiek voorstel dat niet zo vaak in onze programmering voorkomt."""@nl ; rdfs:label "Jazz Partner's / Matthieu Chazarenc et Laurent Derache"@fr, "Jazz Partner's / Matthieu Chazarenc et Laurent Derache"@nl ; dc:identifier "FMAAQU040V5156VP" .