@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:af764015-855a-3129-a7db-f14c1f0ba7f6 ; owl:topObjectProperty data:8d372cfc-0420-37aa-a13c-5ee371b743a0 ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasContact data:322e5f5f-573c-37fa-9ece-42de8b0454ab ; :hasDescription data:8d372cfc-0420-37aa-a13c-5ee371b743a0 ; :hasMainRepresentation data:4d55f539-5ff4-34c5-878a-725e19971223 ; :hasRepresentation data:4d55f539-5ff4-34c5-878a-725e19971223 ; :hasTranslatedProperty data:27033797-2765-3635-9160-5f5d980dd3f2, data:67c8ff64-952b-3616-b30f-cb07020a0410, data:c88c22c5-4abc-3b65-89e5-ba624a86bc28, data:8c798fbf-d0f0-3621-adbe-10ab58410162, data:7cd1c76b-27a7-35d2-a4ab-0a5603011474 ; :isLocatedAt data:fbc17a2e-3e85-34e6-b08f-440e4c4edda0 ; :lastUpdate "2026-11-13"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-17T01:02:08.005Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:af764015-855a-3129-a7db-f14c1f0ba7f6 ; :takesPlaceAt data:57f4fe8c-3c4a-36c3-bd50-c24e6e0bd8bd ; meta:fingerprint "6124c5d3cc6a32610b40244614319fa8" ; meta:hasFluxIdentifier "1152"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "9a5807bfb7679a06efd5fa44848e752b" ; :creationDate "2026-11-13"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:322e5f5f-573c-37fa-9ece-42de8b0454ab ; :hasGeographicReach kb:Local ; :isOwnedBy data:322e5f5f-573c-37fa-9ece-42de8b0454ab ; schema:endDate "2026-12-07"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-07"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Vous avez plus de 60 ans et envie de partager un doux moment de convivialité près de chez vous ? Je vous ouvre les portes de Décore-moi Café Céramique pour un après-midi placé sous le signe de la bonne humeur et du partage !"""@fr, """Avete più di 60 anni e voglia di condividere un piacevole momento di convivialità vicino a casa vostra? Vi apro le porte di Décore-moi Café Céramique per un pomeriggio all’insegna del buon umore e della condivisione!"""@it, """Sind Sie über 60 Jahre alt und haben Lust auf einen gemütlichen Moment in geselliger Runde ganz in Ihrer Nähe? Ich heiße Sie herzlich willkommen im „Décore-moi Café Céramique“ zu einem Nachmittag voller guter Laune und Geselligkeit!"""@de, """Are you over 60 and looking to enjoy a pleasant, friendly get-together close to home? I invite you to D’Écore-moi Café Céramique for an afternoon filled with good cheer and fellowship!"""@en, """¿Tienes más de 60 años y te apetece compartir un momento agradable y acogedor cerca de casa? ¡Te abro las puertas de «Décore-moi Café Céramique» para pasar una tarde llena de buen humor y convivencia!"""@es, """Bent u ouder dan 60 jaar en wilt u een gezellig moment beleven in de buurt? Ik heet u van harte welkom bij D%E9core-moi Caf%E9 C%E9ramique voor een middag vol gezelligheid en samenzijn!"""@nl ; rdfs:label "Café Rencontres +60 ans chez Décore moi café céramique"@de, "Café Rencontres +60 ans chez Décore moi café céramique"@en, "Café Rencontres +60 ans chez Décore moi café céramique"@es, "Café Rencontres +60 ans chez Décore moi café céramique"@fr, "Café Rencontres +60 ans chez Décore moi café céramique"@nl ; dc:identifier "FMAAQU040V515KYU" .