. "en" . "fr" . "oc" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-05"^^ . "2026-10-21T03:38:10.968Z"^^ . "6aa4cc0484406ff590818e5f778f4804" . "1142"^^ . "23"^^ . "38a7c00995bfbba8c8100ed5825783aa" . "2005-06-29"^^ . . . . . . . . . . . . "It is on the edge of the Gers that Hourtica Armagnac is raised and bottled at the estate. Made from Bacco grapes, the Armagnac is all the more typical of the Landes region. You will find the characteristics of Bas Armagnac, prune and touches of orange and spices."@en . "Het is aan de rand van de Gers dat Hourtica Armagnac wordt gerijpt en gebotteld op het landgoed. Gemaakt van de druivensoort Bacco is de Armagnac des te typischer voor de Landes streek. U vindt de kenmerken van Bas Armagnac, pruimen en toetsen van sinaasappel en kruiden."@nl . "Es en el l\u00EDmite del Gers donde Hourtica Armagnac es madurado y embotellado en la finca. Elaborado a partir de la variedad de uva Bacco, el Armagnac es el m\u00E1s t\u00EDpico de la regi\u00F3n de las Landas. Encontrar\u00E1 las caracter\u00EDsticas del Bas Armagnac, la ciruela pasa, as\u00ED como toques de naranja y especias."@es . "\u00C8 ai margini del Gers che Hourtica Armagnac viene maturato e imbottigliato nella tenuta. Prodotto con il vitigno Bacco, l'Armagnac \u00E8 tanto pi\u00F9 tipico della regione delle Landes. Si ritrovano le caratteristiche del Bas Armagnac, la prugna secca e tocchi di arancia e spezie."@it . "Am Rande des Gers wird der Armagnac du Hourtica auf dem Weingut ausgebaut und abgef\u00FCllt. Der Armagnac aus der Rebsorte Bacco ist umso typischer f\u00FCr das Terroir der Landes. Er enth\u00E4lt die typischen Merkmale des Bas Armagnac, Pflaumen, Orangen und Gew\u00FCrze."@de . "C'est \u00E0 la lisi\u00E8re du Gers,que l'Armagnac du Hourtica est \u00E9lev\u00E9 et mis en bouteille au domaine. De c\u00E9page Bacco, l'Armagnac est d'autant plus typique du terroir landais. Vous y retrouverez les caract\u00E9ristiques du Bas Armagnac, le pruneau ainsi que des touches d'orange et d'\u00E9pices."@fr . "Domaine du Hourtica, Alain Gaube"@de . "Domaine du Hourtica, Alain Gaube"@en . "Domaine du Hourtica, Alain Gaube"@es . "Domaine du Hourtica, Alain Gaube"@fr . "Domaine du Hourtica, Alain Gaube"@nl . "DEGAQU040014BU7O" .