@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; owl:topObjectProperty data:be67359f-48fc-345e-a462-bdc209c06e8c ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasContact data:1ab86354-d59e-3035-aa5f-5d986ce996ad ; :hasDescription data:be67359f-48fc-345e-a462-bdc209c06e8c ; :hasMainRepresentation data:b7865fd6-af6a-3a98-9417-42509e425c11 ; :hasRepresentation data:b7865fd6-af6a-3a98-9417-42509e425c11 ; :hasTranslatedProperty data:2063aef2-f03d-3036-939c-9d657c6243f2, data:cefec55e-22c3-39a4-904c-998dac2a307f, data:2d44ece3-92e5-3470-ab43-ca719d3e21b8, data:e15445d0-5698-3551-9f6d-2b81066ddd7a, data:119c059d-b387-3c2c-b34c-075e7e0c03d9 ; :isLocatedAt data:f9aca459-5361-3cd4-9c7e-0e722428a183 ; :lastUpdate "2026-10-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T01:01:42.453Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; :takesPlaceAt data:9da93bc3-4711-32a6-8d2f-8da95fa5dcbf ; meta:fingerprint "62309221c24ffb03e831f4a08173fa41" ; meta:hasFluxIdentifier "1152"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b05831da2d1040e42df754de86c1320d" ; :creationDate "2026-10-28"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:1ab86354-d59e-3035-aa5f-5d986ce996ad ; :hasGeographicReach kb:Local ; :isOwnedBy data:1ab86354-d59e-3035-aa5f-5d986ce996ad ; schema:endDate "2026-11-07"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-07"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment "Zin om kennis te maken met naaien, je favoriete kledingstukken op te knappen of gewoon gezellig samen te zijn? Dan is deze workshop echt iets voor jou! Of je nu een absolute beginner bent of een doorgewinterde naaister, kom dan naar de ecologische en solidaire rommelmarkt om je ideeën tot leven te brengen, steek voor steek."@nl, "Möchten Sie in das Nähen einsteigen, Ihre Lieblingskleidungsstücke ausbessern oder einfach nur einen geselligen Moment genießen? Dann ist dieser Workshop genau das Richtige für Sie! Egal, ob Sie absoluter Anfänger oder erfahrener Schneider sind – kommen Sie zum Öko-Flohmarkt und lassen Sie Ihre Ideen hier Stich für Stich Wirklichkeit werden."@de, "¿Te apetece iniciarte en la costura, arreglar tu ropa favorita o, simplemente, compartir un rato agradable? ¡Este taller está hecho para ti! Tanto si eres un principiante absoluto como un costurero experimentado, acércate al mercadillo ecológico solidario para dar vida a tus ideas, hilo a hilo."@es, "Envie de vous initier à la couture, de réparer vos vêtements préférés ou simplement de partager un moment convivial ? Cet atelier est fait pour vous ! Que vous soyez totalement débutant ou couturier chevronné, rendez vous à la brocante éco solidaire pour donner vie à vos idées de fil en aiguille."@fr, "Want to try your hand at sewing, repair your favorite clothes, or simply enjoy some friendly company? This workshop is for you! Whether you’re a complete beginner or a seasoned seamstress, come to the eco-friendly flea market to bring your ideas to life, one stitch at a time."@en, "Volete avvicinarvi al mondo del cucito, riparare i vostri capi preferiti o semplicemente condividere un momento in compagnia? Questo laboratorio fa proprio al caso vostro! Che siate principianti assoluti o sarti esperti, venite al mercatino dell’usato ecologico e solidale per dare vita alle vostre idee, un filo dopo l’altro."@it ; rdfs:label "Atelier Couture"@fr, "Atelier Couture"@en, "Atelier Couture"@de, "Atelier Couture"@es, "Atelier Couture"@nl ; dc:identifier "FMAAQU040V515IBD" .