. "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-15"^^ . "2026-10-17T03:19:07.979Z"^^ . "e69d93f9c1fa8eef5a3111015ef4fdcc" . "1144"^^ . "23"^^ . "33ba8d2dcedaac048194bf6b4af1b84d" . "2022-09-06"^^ . . . . . . . . . "Au bord de Garonne, \u00E0 quelques pas de la cale de mise \u00E0 l'eau, le kiosque en bois vous invite \u00E0 remonter le temps pour d\u00E9couvrir Monheurt au 17\u00E8me si\u00E8cle."@fr . "Aan de oever van de Garonne, op een steenworp afstand van de tewaterlatingsplaats, nodigt het houten prieel u uit om terug in de tijd te reizen en het Monheurt van de 17e eeuw te ontdekken."@nl . "A orillas del Garona, a pocos pasos del embarcadero, el quiosco de madera te invita a retroceder en el tiempo para descubrir Monheurt en el siglo XVII."@es . "On the banks of the Garonne, just a few steps from the boat launch, the wooden kiosk invites you to step back in time and discover Monheurt as it was in the 17th century."@en . "Sulle rive della Garonna, a pochi passi dalla rampa di varo, il chiosco in legno vi invita a fare un viaggio indietro nel tempo per scoprire Monheurt nel XVII secolo."@it . "Am Ufer der Garonne, nur wenige Schritte von der Anlegestelle entfernt, l\u00E4dt der h\u00F6lzerne Pavillon dazu ein, eine Zeitreise in das 17. Jahrhundert zu unternehmen und das Monheurt jener Zeit zu entdecken."@de . "Kiosque et maquette historique de la place forte de Garonne"@en . "Kiosque et maquette historique de la place forte de Garonne"@fr . "Kiosque et maquette historique de la place forte de Garonne"@de . "Kiosque et maquette historique de la place forte de Garonne"@es . "Kiosque et maquette historique de la place forte de Garonne"@nl . "PCUAQU047V50ICQ7" .