. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-04"^^ . "2026-11-05T01:03:53.498Z"^^ . . "true"^^ . . "ad99bbcd3abc2d0d4f8339c850c33434" . "1152"^^ . "23"^^ . "a4dbd25b6a4f4cdb4c4260233bed7206" . "2026-11-04"^^ . . . . . "2027-02-27"^^ . "2027-02-27"^^ . . . . . . "Femmage na\u00EEt du d\u00E9sir de c\u00E9l\u00E9brer les liens qui unissent les femmes entre elles : une ode \u00E0 l\u2019amiti\u00E9 f\u00E9minine. Ici, la sororit\u00E9 est un mot d\u2019ordre, un territoire \u00E0 habiter. Au plateau, cinq femmes, cinq corps, tentent de n\u2019en former qu\u2019un."@fr . "\u00ABFemmage\u00BB nace del deseo de celebrar los lazos que unen a las mujeres entre s\u00ED: una oda a la amistad femenina. Aqu\u00ED, la hermandad es un lema, un territorio que habitar. En el escenario, cinco mujeres, cinco cuerpos, intentan fundirse en uno solo."@es . "Femmage is ontstaan uit de wens om de banden tussen vrouwen te vieren: een ode aan de vrouwelijke vriendschap. Hier is zusterschap het motto, een territorium om te bewonen. Op het podium proberen vijf vrouwen, vijf lichamen, \u00E9\u00E9n geheel te vormen."@nl . "\"Femmage\" was born out of a desire to celebrate the bonds that unite women: an ode to female friendship. Here, sisterhood is the watchword, a space to inhabit. On stage, five women\u2014five bodies\u2014attempt to become one."@en . "Femmage nasce dal desiderio di celebrare i legami che uniscono le donne tra loro: un\u2019ode all\u2019amicizia femminile. Qui, la sorellanza \u00E8 una parola d\u2019ordine, un territorio da abitare. Sul palco, cinque donne, cinque corpi, cercano di fondersi in uno solo."@it . "\u201EFemmage\u201C entstand aus dem Wunsch heraus, die Bindungen zu feiern, die Frauen untereinander verbinden: eine Ode an die weibliche Freundschaft. Hier ist die Schwesternschaft ein Leitmotiv, ein Raum, den es zu bewohnen gilt. Auf der B\u00FChne versuchen f\u00FCnf Frauen, f\u00FCnf K\u00F6rper, sich zu einem Ganzen zu vereinen."@de . "Spectacle danse contemporaine : Femmage"@en . "Spectacle danse contemporaine : Femmage"@fr . "FMAAQU040V515JF7" .