Français (France) Tous les ans, un grand rendez-vous avec le terroir. Cette année encore, les producteurs de Soumensac et alentours vous réservent le meilleur accueil tous les dimanches matins et soirs.
A très vite sur les allées du chemin de ronde de Soumensac !
Si possible amenez vos couverts et triez vos déchets.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU047FS00AVV
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Les Marchés Gourmands de Soumensac de l'été
Allemand (Allemagne) Les Marchés Gourmands de Soumensac de l'été
Anglais Les Marchés Gourmands de Soumensac de l'été
Espagnol Les Marchés Gourmands de Soumensac de l'été
Français (France) Les Marchés Gourmands de Soumensac de l'été
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-10
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) A la campagne
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Gastronomie
Français (France) A la campagne
Français (France) Oenologie, vin
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Elk jaar weer een groot evenement in het teken van de streek. Ook dit jaar heten de producenten uit Soumensac en omgeving u elke zondagochtend en -avond van harte welkom.
Tot ziens op de paden van de rondgang van Soumensac!
Neem indien mogelijk uw eigen bestek mee en sorteer uw afval.
Tot ziens op de paden van de rondgang van Soumensac!
Neem indien mogelijk uw eigen bestek mee en sorteer uw afval.
Français (France) Tous les ans, un grand rendez-vous avec le terroir. Cette année encore, les producteurs de Soumensac et alentours vous réservent le meilleur accueil tous les dimanches matins et soirs.
A très vite sur les allées du chemin de ronde de Soumensac !
Si possible amenez vos couverts et triez vos déchets.
A très vite sur les allées du chemin de ronde de Soumensac !
Si possible amenez vos couverts et triez vos déchets.
Espagnol Cada año, una gran cita con los productos locales. También este año, los productores de Soumensac y alrededores os ofrecen la mejor acogida todos los domingos por la mañana y por la tarde.
¡Nos vemos muy pronto en las callejuelas del camino de ronda de Soumensac!
Si es posible, traed vuestros cubiertos y separad los residuos.
¡Nos vemos muy pronto en las callejuelas del camino de ronda de Soumensac!
Si es posible, traed vuestros cubiertos y separad los residuos.
Allemand (Allemagne) Jedes Jahr ein großes Fest der regionalen Produkte. Auch in diesem Jahr heißen Sie die Erzeuger aus Soumensac und Umgebung jeden Sonntagvormittag und -abend herzlich willkommen.
Wir sehen uns bald auf den Alleen des Wehrwegs von Soumensac!
Bringen Sie nach Möglichkeit Ihr eigenes Besteck mit und trennen Sie Ihren Müll.
Wir sehen uns bald auf den Alleen des Wehrwegs von Soumensac!
Bringen Sie nach Möglichkeit Ihr eigenes Besteck mit und trennen Sie Ihren Müll.
Italien (Italie) Ogni anno, un grande appuntamento con i prodotti del territorio. Anche quest’anno, i produttori di Soumensac e dintorni vi riservano la migliore accoglienza ogni domenica mattina e sera.
Ci vediamo presto lungo i vicoli del cammino di ronda di Soumensac!
Se possibile, portate le vostre posate e differenziate i rifiuti.
Ci vediamo presto lungo i vicoli del cammino di ronda di Soumensac!
Se possibile, portate le vostre posate e differenziate i rifiuti.
Anglais Every year, it’s a major celebration of local produce. Once again this year, producers from Soumensac and the surrounding area will give you a warm welcome every Sunday morning and evening.
See you soon along the walkways of Soumensac’s rampart!
If possible, please bring your own cutlery and sort your trash.
See you soon along the walkways of Soumensac’s rampart!
If possible, please bring your own cutlery and sort your trash.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Régionale
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Gastronomes
Français (France) Amateurs de vin
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2010-03-17
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-10T23:28:05.544Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-08-23
2026-08-16
2026-08-30
2026-09-06
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-08-23
2026-08-16
2026-08-30
2026-09-06