. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-02-18"^^ . "2024-04-12T23:25:14.804Z"^^ . "b324873f77f1da6bc39787645f320fa0" . "446"^^ . "23"^^ . "4cf7624356e4ddb34ca4c8806a1649fc" . "2015-03-19"^^ . . . . "18000.0"^^ . . . "Jaune"@fr . "Gelb"@de . "Yellow"@en . "Amarillo"@es . "Geel"@nl . "1300.0"^^ . . . . . "Deze sportieve route neemt u mee over een tijdloos pad dat langs de St Sour kapel loopt. Vervolgens wandelt u langs de Coly om typische P\u00E9rigord gehuchten te ontdekken tussen de Coly vallei en de Terrassonnais kalksteen plateaus, van waaruit u talrijke uitzichtpunten heeft."@nl . "Ce parcours sportif vous fera passer dans un sentier hors du temps qui passe pr\u00E8s de la chapelle St Sour. Puis vous longerez le ruisseau Coly \u00E0 la d\u00E9couverte de hameaux typiques du P\u00E9rigord entre la vall\u00E9e du Coly et les causses du terrassonnais d'o\u00F9 vous aurez de nombreux points de vue."@fr . "Esta ruta deportiva le llevar\u00E1 por un camino intemporal que pasa por la capilla de St Sour. A continuaci\u00F3n, recorrer\u00E1 el arroyo Coly para descubrir las t\u00EDpicas aldeas del P\u00E9rigord, entre el valle del Coly y las mesetas calc\u00E1reas del Terrassonnais, desde donde tendr\u00E1 numerosos miradores."@es . "This sportive route will take you along a timeless path that passes near the chapel of St Sour. Then you will walk along the Coly brook to discover typical Perigord hamlets between the Coly valley and the terrassonnais causses from where you will have many points of view."@en . "Questo percorso sportivo vi porter\u00E0 lungo un sentiero senza tempo che passa accanto alla cappella di St Sour. Poi camminerete lungo il torrente Coly per scoprire i tipici borghi del P\u00E9rigord tra la valle del Coly e gli altopiani calcarei del Terrassonnais, da cui avrete numerosi punti di osservazione."@it . "Diese sportliche Strecke f\u00FChrt Sie \u00FCber einen zeitlosen Pfad, der an der Kapelle St Sour vorbeif\u00FChrt. Dann wandern Sie am Bach Coly entlang und entdecken typische Weiler des P\u00E9rigord zwischen dem Tal des Coly und den Causses du Terrassonnais, von wo aus Sie zahlreiche Aussichtspunkte haben."@de . "Boucle de Bouch"@en . "Boucle de Bouch"@fr . "Boucle de Bouch"@de . "Boucle de Bouch"@es . "Boucle de Bouch"@nl . "ITIAQU024V502VI3" .