@prefix : . @prefix xsd: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . :lastUpdateDatatourisme "2021-03-23T01:23:59.541Z"^^xsd:dateTime ; a :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """Duration: 1h15. Miren, Paxkalin and Amaia AIRE the three sisters of Urepel began to sing and form the group in 1992 and have since traveled numerous squares and Kantaldi of the Basque Country. After having performed in an intimate atmosphere in the chapel of the Castle in 2015, we will have the pleasure to welcome them, again, in the renovated gardens and enjoy this magical place, theater of the Lore-jokoak (games - Floraux) relaunched in the nineteenth century by Antonio de Abbadie to promote Basque singing, literature and poetry. It is recommended to arrive 15 minutes in advance. It will not be possible to access the Castle after the start. Parking is not allowed on the Castle grounds except PMR. It provides a 10 minute walk from the car park. Association between the Tourist Office, the City of Hendaye and the Basque Cultural Institute."""@en, """Miren, Paxkalin, et Amaia AIRE les trois soeurs d’Urepel ont commencé à chanter et formé le groupe en 1992 et depuis elles ont parcouru de nombreuses places et Kantaldi du Pays Basque. Après s’être produites dans une ambiance intimiste à la chapelle du Château en 2015, nous aurons le plaisir de les accueillir, à nouveau, dans les jardins rénovés et profiter de ce lieu magique, théâtre des Lore-jokoak (jeux - Floraux) relancés au XIXème siècle par Antoine d’Abbadie pour promouvoir le chant, la littérature et la poésie basques. Il est fortement recommandé d’arriver 15 min à l’avance. Il ne sera plus possible d’accéder au Château après le début de la balade. Le stationnement n’est pas autorisé dans l’enceinte du Château, sauf PMR. Prévoir 10 minutes de marche depuis le parking. Durée : 1h15. Partenariat entre l’Office du Tourisme, la Ville d’Hendaye et l’Institut Culturel Basque."""@fr, """Miren, Paxkalin, and Amaia AIRE the three sisters of Urepel started singing and formed the group in 1992 and since then they have toured many places and Kantaldi in the Basque Country. After having performed in an intimate atmosphere in the chapel of the Castle in 2015, we will have the pleasure of welcoming them, once again, in the renovated gardens and enjoy this magical place, the Lore-jokoak theatre (games - Flowers) relaunched in the 19th century by Antoine d'Abbadie to promote Basque singing, literature and poetry. It is strongly recommended to arrive 15 min in advance. It will not be possible to access the Château after the start of the tour. Parking is not allowed within the Château grounds, except for PRM. Allow 10 minutes walk from the car park. Duration: 1 hour 15 minutes. Partnership between the Tourist Office, the City of Hendaye and the Basque Cultural Institute."""@en ; rdfs:label "ARTEAK ABBADIAN : Aire Ahizpak"@en, "ARTEAK ABBADIAN : Aire Ahizpak"@fr ; dc:identifier "FMAAQU064V5AIFK9" .