@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :LocalAnimation, :PointOfInterest, :SocialEvent, :SportsEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Contes sur les doigts, tempo di lettura in famiglia. Storie, racconti e giochi di dita per i più piccoli! Da 18 mesi a 5 anni accompagnati da un adulto. Sabato 14 ottobre alle 10.30 Biblioteca multimediale di Aire sur l'Adour Gratuito / iscrizione obbligatoria 05 58 51 34 04"""@it, """Contes sur les doigts (Geschichten auf den Fingern), ein Leseerlebnis für die ganze Familie. Geschichten, Märchen und Fingerspiele für die Allerkleinsten! Von 18 Monaten bis 5 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Samstag, 14. Oktober um 10:30 Uhr Mediathek von Aire sur l'Adour Kostenlos / nach Anmeldung 05 58 51 34 04"""@de, """Contes sur les doigts, a family reading experience. Stories, tales and fingerplays for toddlers! From 18 months to 5 years, accompanied by an adult. Saturday, October 14 at 10:30 a.m Médiathèque d'Aire sur l'Adour Free / registration required 05 58 51 34 04"""@en, """Contes sur les doigts, un moment de lecture en famille. Des histoires, contes et jeux de doigts pour les tout-petits ! De 18 mois à 5 ans accompagnés d'un adulte. Samedi 14 octobre à 10h30 Médiathèque d'Aire sur l'Adour Gratuit / sur inscription 05 58 51 34 04"""@fr, """Contes sur les doigts, tiempo de lectura en familia. Historias, cuentos y juegos de dedos para los más pequeños De 18 meses a 5 años acompañados de un adulto. Sábado 14 de octubre a las 10.30 h Biblioteca multimedia Aire sur l'Adour Gratuito / inscripción obligatoria 05 58 51 34 04"""@es, """Contes sur les doigts, voorleesuurtjes voor het hele gezin. Verhalen, verhaaltjes en vingerspelletjes voor peuters! Van 18 maanden tot 5 jaar onder begeleiding van een volwassene. Zaterdag 14 oktober om 10.30 uur Mediatheek Aire sur l'Adour Gratis / inschrijven verplicht 05 58 51 34 04"""@nl ; rdfs:label "Contes sur les doigts à la Médiathèque d'Aire"@de, "Contes sur les doigts à la Médiathèque d'Aire"@en, "Contes sur les doigts à la Médiathèque d'Aire"@es, "Contes sur les doigts à la Médiathèque d'Aire"@fr, "Contes sur les doigts à la Médiathèque d'Aire"@nl ; dc:identifier "FMAAQU040V50UGSQ" .