. . . . . . "Carlos erwartet Sie zu einem Pilates-Kurs in der Freizeitzone Les Bourdaines in Seignosse Oc\u00E9an.\nAnmeldung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich."@de . "Carlos awaits you for a pilates class at the Bourdaines leisure area in Seignosse Oc\u00E9an.\nRegistration required at the Tourist Office."@en . "Carlos te espera para una clase de pilates en el espacio de ocio Bourdaines de Seignosse Oc\u00E9an.\nInscripci\u00F3n obligatoria en la Oficina de Turismo."@es . "Carlos vous attend pour un cours de pil\u00E2tes \u00E0 la zone de loisirs des Bourdaines \u00E0 Seignosse Oc\u00E9an. \nInscription obligatoire aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme."@fr . "Carlos vi aspetta per una lezione di pilates presso l'area ricreativa Bourdaines a Seignosse Oc\u00E9an.\nIscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo."@it . "Carlos wacht op je voor een pilatesles in het recreatiegebied Bourdaines in Seignosse Oc\u00E9an.\nInschrijving verplicht bij het toeristenbureau."@nl . "D\u00E9couverte du pilates"@de . "D\u00E9couverte du pilates"@en . "D\u00E9couverte du pilates"@es . "D\u00E9couverte du pilates"@fr . "D\u00E9couverte du pilates"@nl . "FMAAQU040V513T4X" .