<:PointOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/b883b2be-dbb4-3a81-a0c5-5c28feff21f7"> 2026-01-01 2026-10-21T01:20:22.304Z 4afff7bc5a26ad7283fa5748665c7479 1159 23 74539cede4e91e19f4810c245adc499a 2016-06-10 25000.0 Vert Green Grün Verde Groen 230.0 144.0 Il percorso ciclabile del Pays de Nay fa parte dell'itinerario ciclabile che collega il Mediterraneo all'Atlantico e risale verso il nord dell'Europa attraverso la Vélodyssée. È un modo piacevole di pedalare da un villaggio all'altro del Pays de Nay. La véloroute du Pays de Nay est une portion de l’itinéraire vélo qui relie la Méditerranée à l’Atlantique puis remonte jusqu’au nord de l’Europe par la Vélodyssée. En circulant de villages en villages, on peut l’utiliser agréablement pour se balader en Pays de Nay. De fietsroute Pays de Nay is een onderdeel van de fietsroute die de Middellandse Zee met de Atlantische Oceaan verbindt en vervolgens via de Vélodyssée naar het noorden van Europa gaat. Het is een aangename manier om van dorp naar dorp te fietsen in het Pays de Nay. The Pays de Nay cycle path forms part of the long-distance route that links the Mediterranean Sea to the Atlantic Ocean and then swings to the north of Europe via the EuroVelo 1 route. It’s a pleasant ride from village to village, enabling you to discover the local heritage and history. Die Veloroute du Pays de Nay ist ein Teil der Fahrradroute, die das Mittelmeer mit dem Atlantik verbindet und dann über die Vélodyssée bis in den Norden Europas führt. Wenn man von Dorf zu Dorf fährt, kann man sie auf angenehme Weise für einen Spaziergang im Pays de Nay nutzen. Construida en 1930 para reactivar la explotación de las minas de hierro de Baburet, la pasarela constituía un elemento clave del ferrocarril que, sobre 22 km, vinculaba la mina a la estación de tren de Coarraze-Nay. Del siglo 16 al siglo 19,el depósito de Baburet ha alimentado varias fraguas locales Vélosud - Véloroute V81 - Lestelle-Bétharram à Baliros Vélosud - Véloroute V81 - Lestelle-Bétharram à Baliros Vélosud - Véloroute V81 - Lestelle-Bétharram à Baliros Vélosud - Véloroute V81 - Lestelle-Bétharram à Baliros Vélosud - Véloroute V81 - Lestelle-Bétharram à Baliros ITIAQU064V52ART6