Français (France) Le Comité des Fêtes vous attend nombreux pour un repas spectacle festif durant lequel la culture et la gastronomie basque seront mises à l'honneur.
Au menu : Pâté - jambon | Axoa de veau et ses pommes grenailles | Gâteau basque | Café & vin rouge.
Réservation avant le 1er Novembre.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU040V510RL8
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Soirée basque
Français (France) Soirée basque
Allemand (Allemagne) Soirée basque
Espagnol Soirée basque
Néerlandais (Pays-Bas) Soirée basque
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-25
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) Dans le village
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Dans le village
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee freut sich auf zahlreiche Gäste zu einem festlichen Abendessen mit Unterhaltungsprogramm, bei dem die baskische Kultur und Gastronomie im Mittelpunkt stehen.
Auf der Speisekarte: Pété – Schinken | Kalbs-Axoa mit kleinen Kartoffeln | Baskischer Kuchen | Kaffee & Rotwein.
Reservierung bis zum 1. November.
Auf der Speisekarte: Pété – Schinken | Kalbs-Axoa mit kleinen Kartoffeln | Baskischer Kuchen | Kaffee & Rotwein.
Reservierung bis zum 1. November.
Anglais The Festival Committee looks forward to seeing many of you at a festive dinner and show that will celebrate Basque culture and cuisine.
On the menu: Pété with ham | Veal axoa with baby potatoes | Basque cake | Coffee & red wine.
Reservations must be made by November 1.
On the menu: Pété with ham | Veal axoa with baby potatoes | Basque cake | Coffee & red wine.
Reservations must be made by November 1.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Feestcomité hoopt u in groten getale te mogen verwelkomen voor een feestelijk diner met show, waarbij de Baskische cultuur en gastronomie in de schijnwerpers staan.
Op het menu: Pété - ham | Axoa van kalfsvlees met krieltjes | Baskische taart | Koffie & rode wijn.
Reserveren vóór 1 november.
Op het menu: Pété - ham | Axoa van kalfsvlees met krieltjes | Baskische taart | Koffie & rode wijn.
Reserveren vóór 1 november.
Italien (Italie) Il Comitato delle Feste vi aspetta numerosi per una cena-spettacolo festosa in cui la cultura e la gastronomia basche saranno protagoniste.
Nel menu: Pété - prosciutto | Axoa di vitello con patate novelle | Torta basca | Caffè e vino rosso.
Prenotazione entro il 1° novembre.
Nel menu: Pété - prosciutto | Axoa di vitello con patate novelle | Torta basca | Caffè e vino rosso.
Prenotazione entro il 1° novembre.
Espagnol El Comité de Fiestas os espera a todos para disfrutar de una comida-espectáculo festiva en la que se rendirá homenaje a la cultura y la gastronomía vascas.
En el menú: Pété con jamón | Axoa de ternera con patatas pequeñas | Tarta vasca | Café y vino tinto.
Reservas antes del 1 de noviembre.
En el menú: Pété con jamón | Axoa de ternera con patatas pequeñas | Tarta vasca | Café y vino tinto.
Reservas antes del 1 de noviembre.
Français (France) Le Comité des Fêtes vous attend nombreux pour un repas spectacle festif durant lequel la culture et la gastronomie basque seront mises à l'honneur.
Au menu : Pâté - jambon | Axoa de veau et ses pommes grenailles | Gâteau basque | Café & vin rouge.
Réservation avant le 1er Novembre.
Au menu : Pâté - jambon | Axoa de veau et ses pommes grenailles | Gâteau basque | Café & vin rouge.
Réservation avant le 1er Novembre.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2025-02-25
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-25T23:30:11.111Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-11-07
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-11-07