@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:6d6abf4f-424a-35b3-bb20-39745973265c ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasContact data:479963c7-75a9-361e-82f4-efa71ab874c9 ; :hasDescription data:6d6abf4f-424a-35b3-bb20-39745973265c ; :hasMainRepresentation data:682e660b-76c7-3410-a53d-1a1a30b07420 ; :hasRepresentation data:682e660b-76c7-3410-a53d-1a1a30b07420, data:b4d3af5e-fc43-3039-993a-f201fe1ba97e ; :hasTheme kb:InTheVillage ; :hasTranslatedProperty data:c9921b62-2fc7-3219-9c83-3223dab17d77 ; :isLocatedAt data:14764956-d9d2-3ad4-af57-3f467199e0b8 ; :lastUpdate "2026-11-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T01:07:11.195Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:67ee1dfa-0cda-3c3b-b5ca-6e2ba989d3f3 ; meta:fingerprint "f974f8f760ddea0b556b566bce7ddf54" ; meta:hasFluxIdentifier "1150"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "13883d6cd6e7b6e02c32df7cb21ef0d6" ; :creationDate "2025-11-10"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:479963c7-75a9-361e-82f4-efa71ab874c9 ; :hasGeographicReach kb:Local ; :hasNeighborhood kb:InTheVillage ; :isOwnedBy data:479963c7-75a9-361e-82f4-efa71ab874c9 ; schema:endDate "2026-12-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-12"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :LocalAnimation, :Market, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SaleEvent, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Weihnachtsmarkt der Kunstschaffenden der Fabrique d'A Côté, Samstag, den 13. und Sonntag, den 14. Dezember, von 14 bis 18 Uhr. Polsterei, Stein-, Leder- und Textilbildhauerei, Keramik, Malerei usw."""@de, """Kerstmarkt van de kunstenaars van Fabrique d'A Côté, zaterdag 13 en zondag 14 december, 14-18 uur. Stoffering, steen-, leer- en textielsculptuur, keramiek, schilderkunst, enz."""@nl, """Christmas market featuring artists from La Fabrique d’A Côté in Fouleix, Saturday 12 December 2026 from 2 pm to 6 pm and Sunday 13 December 2026 from 10 am to 6 pm. 14 artists: upholstery, stone carving, leather and textile work, ceramics, jewellery, lighting, etc."""@en, """Mercoledì di Natale degli artisti della Fabrique d'A Côté a Fouleix, sabato 12 dicembre 2026 dalle 14:00 alle 18:00 e domenica 13 dicembre 2026 dalle 10:00 alle 18:00. 14 creatori: tappezzeria d'arredo, scultura su pietra, pelle e tessuti, ceramica, gioielli, illuminazione, ecc."""@it, """Marché de Noël des créateurs de la Fabrique d'A Côté à Fouleix, samedi 12 décembre 2026 de 14h à 18h et dimanche 13 décembre 2026 de 10h à 18h. 14 créateurs : tapisserie d'ameublement, sculpture sur pierre, cuir et textile, céramique, bijoux, luminaires, etc."""@fr, """Mercado navideño de creadores de la Fabrique d'A Côté en Fouleix, el sábado 12 de diciembre de 2026, de 14:00 a 18:00, y el domingo 13 de diciembre de 2026, de 10:00 a 18:00. 14 creadores: tapicería, escultura en piedra, cuero y textiles, cerámica, joyería, lámparas, etc."""@es ; rdfs:label "Marché de Noël des créateurs"@fr, "Marché de Noël des créateurs"@es, "Marché de Noël des créateurs"@nl, "Marché de Noël des créateurs"@en, "Marché de Noël des créateurs"@de ; dc:identifier "FMAAQU024V50NYKS" .