. . . . . . . . . "Un parfum de surnaturel attend les enfants chaque veille de Toussaint \u00E0 Arcachon.\n\nProfitez de toutes les animations (maquillage, escape game, d\u00E9coration de citrouille...) propos\u00E9es au MAAT, dans les M, \u00E0 la Maison des jeunes, en passant par le March\u00E9 ou encore l'Aiguillon.\n\nVous trouverez le programme complet dans l'onglet Documentation ci-dessous."@fr . "A scent of the supernatural awaits children every All Hallows' Eve in Arcachon.\n\nTake advantage of all the activities (face-painting, escape games, pumpkin decorating...) on offer at MAAT, the M, the Maison des Jeunes, the March\u00E9 and the Aiguillon.\n\nYou'll find the full program in the Documentation tab below."@en . "Ein Hauch von \u00DCbernat\u00FCrlichem erwartet die Kinder an jedem Vorabend von Allerheiligen in Arcachon.\n\nNutzen Sie alle Animationen (Schminken, Escape Game, K\u00FCrbisdekoration...), die im MAAT, in den M, im Jugendhaus, \u00FCber den Markt oder auch im Aiguillon angeboten werden.\n\nDas vollst\u00E4ndige Programm finden Sie unten auf der Registerkarte Dokumentation."@de . "Il soprannaturale attende i bambini ogni vigilia di Ognissanti ad Arcachon.\n\nApprofittate di tutte le attivit\u00E0 (face painting, giochi di fuga, decorazione di zucche, ecc.) proposte al MAAT, alla M, alla Maison des Jeunes, al Mercato e all'Aiguillon.\n\nIl programma completo \u00E8 disponibile nella scheda Documentazione qui sotto."@it . "Lo sobrenatural espera a los ni\u00F1os cada Noche de Todos los Santos en Arcachon.\n\nAproveche todas las actividades (pintura de caras, juegos de escape, decoraci\u00F3n de calabazas, etc.) que le ofrecen el MAAT, el M, la Maison des Jeunes, el Mercado y el Aiguillon.\n\nEncontrar\u00E1 el programa completo en la pesta\u00F1a Documentaci\u00F3n."@es . "Het bovennatuurlijke wacht op kinderen elke avond van All Hallows in Arcachon.\n\nProfiteer van alle activiteiten (schminken, ontsnappingsspelletjes, pompoenen versieren, enz.) die worden aangeboden in de MAAT, de M, het Maison des Jeunes, de Markt en de Aiguillon.\n\nJe vindt het volledige programma in de tab Documentatie hieronder."@nl . "Halloween"@fr . "Halloween"@en . "Halloween"@de . "Halloween"@es . "Halloween"@nl . "FMAAQU033V50WDET" .