. . . . . . . "Kom een uur lang ondergedompeld worden in het dagelijkse leven van de strandwachten van Landes. Je leert over de basisprincipes van zwemveiligheid en toezicht, de principes van redding en eerste hulp, en je krijgt een demonstratie van reddingsoperaties in echte omstandigheden."@nl . "Erleben Sie einen einst\u00FCndigen Einblick in den Alltag der Rettungsschwimmer der Region Landais. Sie lernen die Grundlagen der Sicherheit und \u00DCberwachung von Badeanstalten, die Prinzipien der Rettung und der Ersten Hilfe kennen und sehen eine Demonstration eines Einsatzes unter realen Bedingungen."@de . "Come and immerse yourself for an hour in the day-to-day life of the Nageurs Sauveteurs Landais. Learn about the fundamentals of swimming safety and supervision, the principles of lifesaving and first aid, and watch a real-life intervention demonstration."@en . "Venez vivre une immersion d\u2019une heure au coeur du quotidien des Nageurs Sauveteurs Landais. Vous d\u00E9couvrirez les fondamentaux de la s\u00E9curit\u00E9 et de la surveillance des baignades, les principes du sauvetage et du secourisme, et vous assisterez \u00E0 une d\u00E9monstration d\u2019intervention en conditions r\u00E9elles."@fr . "Venite a trascorrere un'ora immersi nella vita quotidiana dei bagnini delle Lande. Imparerete i fondamenti della sicurezza e della sorveglianza del nuoto, i principi del salvataggio e del primo soccorso e assisterete a una dimostrazione di operazioni di salvataggio in condizioni reali."@it . "Venga a pasar una hora inmerso en la vida cotidiana de los socorristas de Las Landas. Aprender\u00E1 los fundamentos de la seguridad y la supervisi\u00F3n de la nataci\u00F3n, los principios del salvamento y los primeros auxilios, y asistir\u00E1 a una demostraci\u00F3n de operaciones de salvamento en condiciones reales."@es . "NSXL tour : 1 heure d'immersion dans le quotidien des nageurs sauveteurs"@de . "NSXL tour : 1 heure d'immersion dans le quotidien des nageurs sauveteurs"@en . "NSXL tour : 1 heure d'immersion dans le quotidien des nageurs sauveteurs"@es . "NSXL tour : 1 heure d'immersion dans le quotidien des nageurs sauveteurs"@fr . "NSXL tour : 1 heure d'immersion dans le quotidien des nageurs sauveteurs"@nl . "FMAAQU040V513RWY" .