Français (France) Les Marchés des Producteurs de Pays sont la vitrine des savoir-faire traditionnels de nos terroirs : ils sont exclusivement composés de producteurs. Autour de grandes tablées, les vacanciers et les touristes se mélangent aux gens du pays pour découvrir les richesses gastronomiques de notre région pour un moment convivial et festif.
Pour le 13 juillet, le marché de producteurs sera suivi du feu d'artifice. 9 producteurs seront présents avec huîtres, veau, fromages, vin... Le groupe "Les histoires d'A" animera la soirée (rock). Prochain marché des producteurs le 24 août à la maison des vins.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU033FS0024F
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Marché des Producteurs de Pays à Cadillac
Français (France) Marché des Producteurs de Pays à Cadillac
Allemand (Allemagne) Marché des Producteurs de Pays à Cadillac
Espagnol Marché des Producteurs de Pays à Cadillac
Néerlandais (Pays-Bas) Marché des Producteurs de Pays à Cadillac
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais They punctuate summer Fridays and highlight our architectural but also gastronomic heritage. The markets of local producers are the showcase of the traditional know-how of our regions. They are made up exclusively of producers and allow direct contact between them and consumers.
Beyond the quality of the products tasted, the great success of the markets of the producers of the countries rests on the diversity of the animations proposed by the organizers. In a festive atmosphere, visitors can eat on site or simply shop differently, without stress, far from all the hustle and bustle.
Beyond the quality of the products tasted, the great success of the markets of the producers of the countries rests on the diversity of the animations proposed by the organizers. In a festive atmosphere, visitors can eat on site or simply shop differently, without stress, far from all the hustle and bustle.
Allemand (Allemagne) Die Märkte der "Marchés des Producteurs de Pays" sind das Schaufenster des traditionellen Know-hows unserer Regionen: Sie bestehen ausschließlich aus Erzeugern. An großen Tischen mischen sich Urlauber und Touristen mit Einheimischen, um den gastronomischen Reichtum unserer Region zu entdecken und einen geselligen und festlichen Moment zu erleben.
Für den 13. Juli ist der Bauernmarkt mit anschließendem Feuerwerk geplant. neun Produzenten werden mit Austern, Kalbfleisch, Käse und Wein vertreten sein. Die Gruppe "Les histoires d'A" wird den Abend musikalisch gestalten (Rock). Nächster Erzeugermarkt am 24. August im Weinhaus.
Für den 13. Juli ist der Bauernmarkt mit anschließendem Feuerwerk geplant. neun Produzenten werden mit Austern, Kalbfleisch, Käse und Wein vertreten sein. Die Gruppe "Les histoires d'A" wird den Abend musikalisch gestalten (Rock). Nächster Erzeugermarkt am 24. August im Weinhaus.
Italien (Italie) I Marchés des Producteurs de Pays sono una vetrina per le abilità tradizionali dei nostri produttori locali. Intorno a grandi tavolate, vacanzieri e turisti si mescolano agli abitanti del luogo per scoprire le ricchezze gastronomiche della nostra regione in un'occasione conviviale e festosa.
Il 13 luglio, il mercato contadino sarà seguito da uno spettacolo pirotecnico. 9 produttori saranno presenti con ostriche, vitello, formaggio, vino... Il gruppo "Les histoires d'A" allieterà la serata (rock). Il prossimo mercato contadino si terrà il 24 agosto presso la Maison des Vins.
Il 13 luglio, il mercato contadino sarà seguito da uno spettacolo pirotecnico. 9 produttori saranno presenti con ostriche, vitello, formaggio, vino... Il gruppo "Les histoires d'A" allieterà la serata (rock). Il prossimo mercato contadino si terrà il 24 agosto presso la Maison des Vins.
Néerlandais (Pays-Bas) De Marchés des Producteurs de Pays zijn een uitstalraam voor de traditionele vaardigheden van onze lokale producenten. Rond grote tafels mengen vakantiegangers en toeristen zich met de lokale bevolking om de gastronomische rijkdommen van onze streek te ontdekken voor een gezellige en feestelijke gelegenheid.
Op 13 juli wordt de boerenmarkt gevolgd door een vuurwerk. 9 producenten zullen aanwezig zijn met oesters, kalfsvlees, kaas, wijn... De groep "Les histoires d'A" zal de avond entertainen (rock). Volgende boerenmarkt op 24 augustus in het Maison des Vins.
Op 13 juli wordt de boerenmarkt gevolgd door een vuurwerk. 9 producenten zullen aanwezig zijn met oesters, kalfsvlees, kaas, wijn... De groep "Les histoires d'A" zal de avond entertainen (rock). Volgende boerenmarkt op 24 augustus in het Maison des Vins.
Espagnol Los Marchés des Producteurs de Pays son un escaparate de los oficios tradicionales de nuestros productores locales. Alrededor de grandes mesas, veraneantes y turistas se mezclan con los lugareños para descubrir las riquezas gastronómicas de nuestra región en un ambiente festivo y cordial.
El 13 de julio, el mercado agrícola irá seguido de un espectáculo de fuegos artificiales. 9 productores estarán presentes con ostras, ternera, queso, vino... El grupo "Les histoires d'A" amenizará la velada (rock). Próximo mercado agrícola el 24 de agosto en la Maison des Vins.
El 13 de julio, el mercado agrícola irá seguido de un espectáculo de fuegos artificiales. 9 productores estarán presentes con ostras, ternera, queso, vino... El grupo "Les histoires d'A" amenizará la velada (rock). Próximo mercado agrícola el 24 de agosto en la Maison des Vins.
Français (France) Les Marchés des Producteurs de Pays sont la vitrine des savoir-faire traditionnels de nos terroirs : ils sont exclusivement composés de producteurs. Autour de grandes tablées, les vacanciers et les touristes se mélangent aux gens du pays pour découvrir les richesses gastronomiques de notre région pour un moment convivial et festif.
Pour le 13 juillet, le marché de producteurs sera suivi du feu d'artifice. 9 producteurs seront présents avec huîtres, veau, fromages, vin... Le groupe "Les histoires d'A" animera la soirée (rock). Prochain marché des producteurs le 24 août à la maison des vins.
Pour le 13 juillet, le marché de producteurs sera suivi du feu d'artifice. 9 producteurs seront présents avec huîtres, veau, fromages, vin... Le groupe "Les histoires d'A" animera la soirée (rock). Prochain marché des producteurs le 24 août à la maison des vins.