@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/23/b0180eb6-b7fe-35b2-b4ad-fe9fed7d5e52>
  owl:topObjectProperty data:7be5b055-a89b-3cdb-b4ce-134a17f29b38 ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasAudience kb:Departmental ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/23/a8bac451-a176-3f90-b672-30bc87b4cd2e> ;
  :hasBeenPublishedBy data:81506d88-1950-3424-a4bc-ba70891e24a6 ;
  :hasContact data:37895225-3ec5-3fd6-b8da-04cdffab9075 ;
  :hasDescription data:7be5b055-a89b-3cdb-b4ce-134a17f29b38 ;
  :hasMainRepresentation data:4a99962d-4609-38d9-b415-1539fbb1cf84 ;
  :hasRepresentation data:4a99962d-4609-38d9-b415-1539fbb1cf84 ;
  :hasTheme kb:CityOutskirts, kb:Lakeside ;
  :hasTranslatedProperty data:1c049406-7fe1-3e52-9fbd-5d4227937661, data:2dc394d1-cf3b-3dfa-90e8-ade540127b5e, data:2bdb7fa7-88d9-34a4-8108-b44736975d5b, data:3d2a266f-4ad9-3192-9564-e4eeede9d973, data:27b84e11-18d1-3343-bd54-856923bf8064 ;
  :isLocatedAt data:38be5291-26ab-3856-a1c3-6a267ccc9761 ;
  :lastUpdate "2026-04-15"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-07-03T23:40:47.083Z"^^xsd:dateTime ;
  :takesPlaceAt data:66d7a9ee-de7b-3434-901d-f046d17161f0 ;
  meta:fingerprint "d10c085846dd3f89df705c623acaaf98" ;
  meta:hasFluxIdentifier "1153"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "39ab7998ee48cf474119ec36365869fe" ;
  :creationDate "2026-04-14"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:37895225-3ec5-3fd6-b8da-04cdffab9075 ;
  :hasGeographicReach kb:Departmental ;
  :hasNeighborhood kb:CityOutskirts, kb:Lakeside ;
  :isOwnedBy data:37895225-3ec5-3fd6-b8da-04cdffab9075 ;
  schema:endDate "2026-07-03"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-07-03"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :LocalAnimation, :SocialEvent, :Recital, schema:Event, schema:MusicEvent, schema:SocialEvent ;
  rdfs:comment """SOFAZ es más que un grupo, es un fenómeno cultural. Su música no sólo entretiene, sino que une e inspira.
Su poderosa mezcla de Maloya, Gnaoua y Afro-Electro crea un paisaje sonoro explosivo.
Se recomienda reservar para el catering."""@es, """SOFAZ is meer dan alleen een band, het is een cultureel fenomeen. Hun muziek vermaakt niet alleen, het verenigt en inspireert.
Hun krachtige mix van Maloya, Gnaoua en Afro-Electro creëert een explosieve soundscape.
Reserveren aanbevolen voor catering."""@nl, """SOFAZ is more than just a band, it's a cultural phenomenon. Their music doesn't just entertain, it unites and inspires.
Their powerful blend of Maloya, Gnaoua and Afro-Electro creates an explosive soundscape.
Reservations recommended for catering."""@en, """SOFAZ ist mehr als nur eine Musikgruppe, sie ist ein kulturelles Phänomen. Ihre Musik unterhält nicht nur, sie vereint und inspiriert.
Ihre kraftvolle Mischung aus Maloya, Gnaoua und Afro-Elektro schafft eine explosive Klanglandschaft.
Für das Catering wird eine Reservierung empfohlen."""@de, """I SOFAZ sono più di una semplice band, sono un fenomeno culturale. La loro musica non si limita a intrattenere, ma unisce e ispira.
La loro potente miscela di Maloya, Gnaoua e Afro-Electro crea un paesaggio sonoro esplosivo.
Si consiglia la prenotazione per il catering."""@it, """SOFAZ est plus qu'un simple groupe musical,  c'est un phénomène culturel. Leur musique ne se contente pas de divertir, elle unit et inspire. 
Leur puissant mélange de Maloya, de Gnaoua, et d'Afro-Electro crée un paysage sonore explosif. 
Réservation conseillée pour la restauration."""@fr ;
  rdfs:label "Concert du groupe Sofaz"@de, "Concert du groupe Sofaz"@es, "Concert du groupe Sofaz"@fr, "Concert du groupe Sofaz"@nl ;
  dc:identifier "FMAAQU047V50NOPJ" .