. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-24"^^ . "2026-08-25T23:37:44.066Z"^^ . . . "3da9479999c5fa401323b1afb550f42e" . "1153"^^ . "23"^^ . "1fa7b770e0f5aa2aeae140649564eb6f" . "2026-08-24"^^ . . . . . "2026-09-25"^^ . "2026-09-25"^^ . . . . . . . "Soir\u00E9e autour de 2 films en versions \u00E9trang\u00E8res : \n\nCotton Queen (2026 - 1h33 - VO Arabe).\nSalvation (2026 - 1h52 - VO Turque - Interdit au moins de 12 ans).\n\n1er film \u00E0 18h30 et 2\u00E8me film \u00E0 21h. \nBuffet offert entre les deux films."@fr . "Velada con dos pel\u00EDculas en versi\u00F3n original: \n\nCotton Queen (2026 - 1 h 33 min - VO \u00E1rabe).\nSalvation (2026 - 1 h 52 min - V.O. turca - Prohibida para menores de 12 a\u00F1os).\n\nPrimera pel\u00EDcula a las 18:30 y segunda pel\u00EDcula a las 21:00. \nSe ofrecer\u00E1 un buf\u00E9 entre ambas pel\u00EDculas."@es . "Filmabend mit zwei Filmen in Originalfassung: \n\nCotton Queen (2026 \u2013 1 Std. 33 Min. \u2013 arabische Originalfassung).\nSalvation (2026 \u2013 1:52 Std. \u2013 t\u00FCrkische Originalfassung \u2013 ab 12 Jahren).\n\nDer erste Film beginnt um 18:30 Uhr und der zweite um 21:00 Uhr. \nZwischen den beiden Filmen gibt es ein kostenloses Buffet."@de . "An evening featuring two films in their original foreign-language versions: \n\nCotton Queen (2026 - 1h33 - Original Arabic version).\nSalvation (2026 - 1h52 - Turkish original version - Rated R).\n\nFirst film at 6:30 p.m. and second film at 9:00 p.m. \nComplimentary buffet between the two films."@en . "Avond met twee films in buitenlandse versies: \n\nCotton Queen (2026 - 1u33 - Arabische originele versie).\nSalvation (2026 - 1u52 - originele Turkse versie - verboden voor kinderen onder de 12 jaar).\n\nDe eerste film om 18.30 uur en de tweede film om 21.00 uur. \nTussen de twee films wordt er een gratis buffet aangeboden."@nl . "Serata dedicata a due film in versione originale: \n\nCotton Queen (2026 - 1h33 - versione originale in arabo).\nSalvation (2026 - 1h52 - versione originale turca - Vietato ai minori di 12 anni).\n\nPrimo film alle 18:30 e secondo film alle 21:00. \nBuffet offerto tra un film e l\u2019altro."@it . "Soir\u00E9e Cin\u00E9ma d'Ailleurs"@en . "Soir\u00E9e Cin\u00E9ma d'Ailleurs"@fr . "Soir\u00E9e Cin\u00E9ma d'Ailleurs"@de . "Soir\u00E9e Cin\u00E9ma d'Ailleurs"@es . "Soir\u00E9e Cin\u00E9ma d'Ailleurs"@nl . "FMAAQU047V50OFPO" .