Français (France) Cet itinéraire paisible en sous-bois est riche en découvertes pour un public familial. En plus des nombreuses curiosités naturelles, des panneaux sur la thématique de la mythologie basque jalonnent le parcours. Le clou du spectacle se trouve à la fin de la randonnée au niveau de la grotte.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIAQU064V5AZK7Q
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Source de la Bidouze - Uhauko ur sorgia
Anglais Source de la Bidouze - Uhauko ur sorgia
Espagnol Source de la Bidouze - Uhauko ur sorgia
Néerlandais (Pays-Bas) Source de la Bidouze - Uhauko ur sorgia
Allemand (Allemagne) Source de la Bidouze - Uhauko ur sorgia
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2025-12-31
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Faune - flore
Français (France) Environnement et nature
Français (France) Plante et fleur
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Aire de pique-nique
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Sportifs
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais This peaceful itinerary in the undergrowth is full of discoveries for a family audience. In addition to the many natural curiosities, panels on the theme of Basque mythology line the route. The highlight is at the end of the hike at the cave.
Allemand (Allemagne) Auf dieser friedlichen Route im Unterholz gibt es für ein Familienpublikum viel zu entdecken. Neben zahlreichen natürlichen Sehenswürdigkeiten säumen Tafeln zum Thema der baskischen Mythologie den Weg. Der Höhepunkt befindet sich am Ende der Wanderung auf Höhe der Höhle.
Italien (Italie) Questo tranquillo percorso nel sottobosco è ricco di scoperte per un pubblico di famiglie. Oltre alle numerose attrazioni naturali, lungo il percorso sono presenti pannelli sul tema della mitologia basca. Il punto culminante si trova alla fine della passeggiata, alla grotta.
Français (France) Cet itinéraire paisible en sous-bois est riche en découvertes pour un public familial. En plus des nombreuses curiosités naturelles, des panneaux sur la thématique de la mythologie basque jalonnent le parcours. Le clou du spectacle se trouve à la fin de la randonnée au niveau de la grotte.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze rustige route door het kreupelhout zit vol ontdekkingen voor een familiepubliek. Naast de vele natuurlijke bezienswaardigheden zijn er onderweg panelen over het thema van de Baskische mythologie. Het hoogtepunt is aan het eind van de wandeling bij de grot.
Espagnol Se trata de un apacible paseo por el bosque, recomendable para hacerlo en familia. Además de la riqueza natural del entorno, el recorrido cuenta con paneles informativos sobre la mitología vasca. Sin duda, el punto culminante del recorrido se encuentra justo al final con el espectacular nacimiento.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2021-01-17
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-16T01:22:51.512Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) Aller-Retour
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Français (France) Jaune
Allemand (Allemagne) Gelb
Anglais Yellow
Espagnol Amarillo
Néerlandais (Pays-Bas) Geel
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
9000.0
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
407.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
a comme étape
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty