. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-17"^^ . "2026-10-21T01:20:22.3Z"^^ . "8a0b49e20923700fc0295d0d0418788a" . "1159"^^ . "23"^^ . "61c14525c40ede5beba22492657645c6" . "2015-05-27"^^ . "80000.0"^^ . . . "1000.0"^^ . "1160.0"^^ . . . . . "Het ongelooflijke avontuur van de Route des Cols begint op het grote strand van Hendaye, met de Atlantische Oceaan als eerste reisgenoot. De route slingert inderdaad langs de pittoreske Route de la Corniche en zet vervolgens, bij Saint-Jean-de-Luz, koers naar de Pyrenee\u00EBn. Een eerste etappe die voor 100% in Baskenland ligt."@nl . "Diese kontrastreiche Reise ist ein echter Nervenkitzel! Was k\u00F6nnte aufregender sein, als an einem Strand zu starten und sich einige Stunden sp\u00E4ter in den Bergen wiederzufinden? Diese gro\u00DFe Route, die \u00FCber mehrere P\u00E4sse f\u00FChrt, ist k\u00F6rperlich sehr anspruchsvoll. Planen Sie einen Pendelbus nach"@de . "This superb crossing with its many contrasts is thrilling! What could be more exhilarating than leaving the beaches and meeting up a few hours later in the mountains? This major itinerary, which links several passes, is to be taken seriously on a physical level. Plan a shuttle bus to the summit"@en . "La incre\u00EDble aventura de la Ruta de los Puertos comienza en la gran playa de Hendaya, con el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico como primer compa\u00F1ero de viaje. De hecho, la ruta discurre tranquilamente por la pintoresca Route de la Corniche y, una vez en San Juan de Luz, pone rumbo a los Pirineos. Un primer tramo 100 % vasco."@es . "L\u2019incroyable aventure de la Route des Cols d\u00E9bute sur la grande plage d\u2019Hendaye, avec l\u2019Oc\u00E9an Atlantique en premier compagnon de route. L\u2019itin\u00E9raire musarde en effet sur la pittoresque Route de la Corniche puis, \u00E0 Saint-Jean-de-Luz, il met le cap vers les Pyr\u00E9n\u00E9es. Une premi\u00E8re section 100% basque."@fr . "L\u2019incredibile avventura della Route des Cols ha inizio sulla grande spiaggia di Hendaye, con l\u2019Oceano Atlantico come primo compagno di viaggio. L\u2019itinerario si snoda infatti lungo la pittoresca Route de la Corniche e poi, a Saint-Jean-de-Luz, fa rotta verso i Pirenei. Una prima tappa interamente basca."@it . "La route des cols Hendaye - Saint-Jean-Pied-de-Port"@de . "La route des cols Hendaye - Saint-Jean-Pied-de-Port"@en . "La route des cols Hendaye - Saint-Jean-Pied-de-Port"@es . "La route des cols Hendaye - Saint-Jean-Pied-de-Port"@fr . "La route des cols Hendaye - Saint-Jean-Pied-de-Port"@nl . "ITIAQU064V509KK5" .