. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-12-16"^^ . "2026-10-16T01:22:51.494Z"^^ . "5cb2ad4670f44084b6cf7dc677fb59a2" . "1159"^^ . "23"^^ . "f65f9fd7ae50ab90d8fffb1861e4cd46" . "2021-01-25"^^ . . "12200.0"^^ . . . "Jaune"@fr . "Gelb"@de . "Yellow"@en . "Amarillo"@es . "Geel"@nl . "480.0"^^ . . . . . "This beautiful walk offers a complete tour of Ursuia, the \"mountain of springs\", starting from the church in Macaye. The discovery of the local heritage is combined with constantly changing views over a large part of Labourd."@en . "Deze prachtige wandeling biedt een complete rondleiding door Ursuia, de \"berg der bronnen\", vanaf de kerk in Macaye. De ontdekking van lokale erfgoedelementen wordt gecombineerd met steeds wisselende uitzichten over een groot deel van Labourd."@nl . "Questa bella passeggiata offre un tour completo di Ursuia, la \"montagna delle sorgenti\", partendo dalla chiesa di Macaye. La scoperta di elementi del patrimonio locale si combina con panorami in continua evoluzione su un'ampia parte di Labourd."@it . "Diese sch\u00F6ne Wanderung schl\u00E4gt vor, den Ursuia, den \"Berg der Quellen\", von der Kirche in Macaye aus vollst\u00E4ndig zu umrunden. Die Entdeckung von Elementen des lokalen Kulturerbes verbindet sich mit immer wieder neuen Ausblicken auf einen gro\u00DFen Teil von Labourd."@de . "Esta excursi\u00F3n le propone dar toda la vuelta al monte Urtsuia, \u201Cla monta\u00F1a de los manantiales\u201D, saliendo de la iglesia de Makea. Al descubrimiento del patrimonio cultural de la zona, se a\u00F1ade la oportunidad de disfrutar de unas magn\u00EDficas vistas sobre gran parte de la provincia de Lapurdi."@es . "Cette belle balade propose d'entreprendre le tour complet de l'Ursuia, la \u00AB\u00A0montagne des sources\u00A0\u00BB, au d\u00E9part de l'\u00E9glise de Macaye. La d\u00E9couverte des \u00E9l\u00E9ments du patrimoine local s'ajoute \u00E0 des points de vue sans cesse renouvel\u00E9s sur une grande partie du Labourd."@fr . "Urtsua - Ursuia (Macaye)"@fr . "Urtsua - Ursuia (Macaye)"@en . "Urtsua - Ursuia (Macaye)"@es . "Urtsua - Ursuia (Macaye)"@nl . "Urtsua - Ursuia (Macaye)"@de . "ITIAQU064V5AZPZK" .