@prefix owl: . @prefix data: . @prefix olo: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:77bdd763-0a30-366e-89a1-9547ec0c3e21 ; olo:slot data:30827e8f-3c13-392f-b7be-2237d2e806c9, data:f65df53e-e3e4-384f-85cf-afd1c11ad3b8 ; :hasAudience kb:MountainBikers, kb:Sportsmen ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasClientTarget kb:MountainBikers, kb:Sportsmen ; :hasDescription data:77bdd763-0a30-366e-89a1-9547ec0c3e21 ; :hasMainRepresentation data:9c6a24f2-afc9-310a-ba38-584dee98d7ab ; :hasRepresentation data:9c6a24f2-afc9-310a-ba38-584dee98d7ab ; :hasTheme kb:ATV, kb:FaunaFlora, kb:NatureAndEnvironment, kb:PlantsAndFlower ; :hasTranslatedProperty data:e5293def-f481-39f9-98d9-2a170c3eaf0e ; :isLocatedAt data:e27745da-9b95-3a79-8210-887676cce256 ; :lastUpdate "2026-01-01"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T08:01:37.939Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "fb156aecd05573d5791a0ca50a18f964" ; meta:hasFluxIdentifier "1159"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "41af0a0f7b3696f9cb4e017c38e2d2d7" ; :creationDate "2012-03-23"^^xsd:date ; :tourDistance "30000.0"^^xsd:float ; :hasTourType kb:OpenJaw ; :hasPracticeCondition data:2db35044-98b9-3d9d-a62a-34a604983f93 ; :markup "Rouge"@fr, "Rot"@de, "Red"@en, "Rojo"@es, "Rood"@nl ; :negativeCumulDifference "1340.0"^^xsd:float ; :positiveCumulDifference "1340.0"^^xsd:float ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment """Toujours au cœur de la Basse-Navarre, il faudra venir à bout de deux belles ascensions pour rejoindre Bidarray, perché sur son promontoire au-dessus de la vallée de la Nive."""@fr, """Sempre nel cuore della Basse-Navarre, dovrete superare due dure salite per raggiungere Bidarray, arroccato sul promontorio che sovrasta la valle della Nive per raggiungere Bidarray, arroccato sul suo promontorio sopra la valle della Nive."""@it, """Im Herzen der Basse-Navarre müssen Sie zwei schöne Anstiege bewältigen um nach Bidarray zu gelangen, das auf einem Vorgebirge über dem Nive-Tal liegt, müssen Sie einen der folgenden zwei Wege zurücklegen."""@de, "Eenmaal voorbij de wijngaarden van Iroulégui is de klim naar de Jara, hoewel hoger, minder zwaar dan die van de Larla. Een 360° panorama voor de eerste en meer pittoresk voor de tweede. De afdaling van de Jara is prachtig, evenals de tweede, waarvoor ook een goede piloot nodig is."@nl, "Una vez pasados los viñedos de Iroulégui, la subida a la Jara, aunque más alta, es menos exigente que la del Larla. Una panorámica de 360° para el primero y más pintoresca para el segundo. El descenso de la Jara es precioso, al igual que el segundo, que también requiere un buen piloto."@es, "After the Iroulégui vineyards, the climb to the Jara, although higher, is less demanding than the Larla. Panorama at 360° for the former and more picturesque for the latter. The descent of the Jara is just as beautiful as the second, which is also very demanding and requires a fine pilot."@en ; rdfs:label "La Grande Traversée VTT des Pyrénées - Baigorry - Bidarray"@de, "La Grande Traversée VTT des Pyrénées - Baigorry - Bidarray"@en, "La Grande Traversée VTT des Pyrénées - Baigorry - Bidarray"@es, "La Grande Traversée VTT des Pyrénées - Baigorry - Bidarray"@fr, "La Grande Traversée VTT des Pyrénées - Baigorry - Bidarray"@nl ; dc:identifier "ITIAQU064FS0005H" .