. . . . . . "D\u00EDa de la liberaci\u00F3n: \"Bienestar\" aqu\u00ED y ahora\n\nP\u00FAblico y duraci\u00F3n: Para todos ? 1 d\u00EDa\n\nTema: Con 3 practicantes experimentados, bienestar, florecimiento, pr\u00E1ctica sencilla de cuerpo y respiraci\u00F3n, gong tradicional, cuidado de la energ\u00EDa y cuenco de sonido en un d\u00EDa liberador para ti.\n\nUn verdadero d\u00EDa de recuperaci\u00F3n, venido para ti: \u00A1relajaci\u00F3n, soltar, despertar para ser y vivir mejor tu vida! \n\nAutoconocimiento y alegr\u00EDa en el presente, cuida de ti, de ti, de tus seres queridos, ven a vivir este momento.\n\nEn forma de taller y atenci\u00F3n individual de 9.30 a 17.00 horas (comida en el albergue espa\u00F1ol)\n\nPrograma: Ma\u00F1ana y tarde un verdadero descubrimiento, o una profundizaci\u00F3n:\n\n- En el Gong tradicional s\u00F3lo hay que tumbarse y dejarse llevar de la relajaci\u00F3n a la meditaci\u00F3n\n\n- Pr\u00E1ctica corporal y respiratoria accesible para todos"@es . "Giornata di liberazione: il \"benessere\" qui e ora\n\nPubblico e durata: Per tutti ? 1 giorno\n\nTema: con 3 operatori esperti, benessere, fioritura, semplice pratica del corpo e del respiro, gong tradizionale, cura dell'energia e ciotola sonora in una giornata liberatoria per voi.\n\nUna vera e propria giornata di recupero, venuta per voi: rilassarsi, lasciarsi andare, risvegliarsi per essere e vivere meglio la propria vita! \n\nConoscenza di s\u00E9 e gioia nel presente, prendetevi cura di voi stessi, dei vostri cari, venite a vivere questo momento.\n\nSotto forma di workshop e assistenza individuale dalle 9.30 alle 17.00 (pranzo presso l'ostello spagnolo)\n\nProgramma: mattina e pomeriggio una vera scoperta, o un approfondimento:\n\n- Con il Gong tradizionale basta sdraiarsi e lasciarsi trasportare dal rilassamento alla meditazione\n\n- Pratica corporea e respiratoria accessibile a tutti"@it . "Liberating day: \"Well-being\" here and now\n\nPublic and duration: For all - 1 day\n\nTheme: With 3 experienced practitioners, well being, blossoming, simple body and breath practice, traditional gong, energetic care and sound bowl on a liberating day for you.\n\nA real day of recovery, come for you: relaxation, letting go, awakening to be, and better living your life! \n\nSelf-knowledge and joy in the present, take care of yourself, for you, your loved ones come and live this moment.\n\nIn the form of a workshop and individual care from 9:30 am to 5:00 pm (lunch at the auberge espagnole)\n\nProgram: Morning and afternoon a real discovery, or a deepening:\n\n- The traditional Gong all you have to do is lie down and let yourself be carried from relaxation to meditation\n\n- Body and breathing practice accessible to all"@en . "Befreiender Tag: \"Wohlf\u00FChlen\" im Hier und Jetzt\n\nZielpublikum und Dauer: F\u00FCr alle - 1 Tag\n\nThema: Mit 3 erfahrenen Praktikern, besser sein, sich entfalten, einfache K\u00F6rper- und Atempraxis, traditionelles Gong, Energiebehandlung und Klangschale an einem f\u00FCr Sie befreienden Tag.\n\nEin echter Erholungstag, kommen Sie f\u00FCr sich selbst: Entspannung, Loslassen, Erwachen zum Sein und ein besseres Leben! \n\nSelbsterkenntnis und Freude in der Gegenwart, sich um sich selbst k\u00FCmmern, f\u00FCr Sie, Ihre Lieben, kommen Sie und erleben Sie diesen Moment.\n\nIn Form von Workshops und Einzelbetreuung von 9.30 bis 17.00 Uhr (mittags Essen in einer spanischen Herberge)\n\nProgramm: Morgens und nachmittags eine echte Entdeckung, oder eine Vertiefung :\n\n- Traditionelles Gong alles, was es zu tun gibt, ist, sich hinzulegen und sich von der Entspannung zur Meditation tragen zu lassen\n\n- K\u00F6rper- und Atempraxis f\u00FCr alle zug\u00E4nglich"@de . "Bevrijdende dag: \"Welzijn\" hier en nu\n\nPubliek en duur: Voor iedereen - 1 dag\n\nThema: Met 3 ervaren beoefenaars, welzijn, bloei, eenvoudige lichaams- en ademoefeningen, traditionele gong, energiezorg en klankschaal op een bevrijdende dag voor jou.\n\nEen echte recuperatiedag, kom voor jezelf: ontspanning, loslaten, ontwaken om te zijn, en beter leven! \n\nZelfkennis en vreugde in het heden, zorg voor jezelf, voor jou, je geliefden, kom en leef dit moment.\n\nIn de vorm van een workshop en individuele verzorging van 9.30 tot 17.00 uur (lunch in de Spaanse herberg)\n\nProgramma: Ochtend en middag een echte ontdekking, of een verdieping:\n\n- Bij de traditionele Gong hoef je alleen maar te gaan liggen en je te laten meevoeren van ontspanning naar meditatie\n\n- Lichaams- en ademhalingsoefening toegankelijk voor iedereen"@nl . "Journ\u00E9e lib\u00E9ratrice : \u00AB bien \u00CAtre \u00BB ici et maintenant \n\nPublic et dur\u00E9e : Pour toutes et tous \u2013 1 Journ\u00E9e\n\nTh\u00E8me : Avec 3 praticiens exp\u00E9riment\u00E9s, mieux \u00EAtre, s\u2019\u00E9panouir, pratique corps et souffle simples, gong traditionnel, soin \u00E9nerg\u00E9tique et bol sonore sur une journ\u00E9e lib\u00E9ratrice pour vous.\n\nUne vraie journ\u00E9e de r\u00E9cup\u00E9ration, venez pour vous : d\u00E9tente, l\u00E2cher-prise, \u00E9veil \u00E0 \u00EAtre, et mieux vivre sa vie ! \n\nConnaissance de soi et joie au pr\u00E9sent, prendre soin de soi, pour vous, vos proches venez vivre cet instant.\n\nSous forme d\u2019atelier et en soin individuel de 9H30 \u00E0 17h00 (midi repas auberge espagnole)\n\nProgramme : Matin et apr\u00E8s-midi une vraie d\u00E9couverte, ou un approfondissement :\n\n- Le Gong traditionnel tout ce qu'il y a \u00E0 faire, c'est s'allonger et se laisser porter de la relaxation \u00E0 la m\u00E9ditation\n\n- Pratique corporelle et respiratoire accessible \u00E0 tous"@fr . "Une journ\u00E9e \"bien \u00CAtre\""@de . "Une journ\u00E9e \"bien \u00CAtre\""@en . "Une journ\u00E9e \"bien \u00CAtre\""@es . "Une journ\u00E9e \"bien \u00CAtre\""@fr . "Une journ\u00E9e \"bien \u00CAtre\""@nl . "FMAAQU033V5132S5" .