. . . . . . . "In Saint-Cr\u00E9pin geht nichts mehr..\nEs wird angek\u00FCndigt, dass das Caf\u00E9 - Tabak- und Lebensmittelgesch\u00E4ft geschlossen werden soll. Es muss reagiert werden, und zwar schnell. Der B\u00FCrgermeister, ein notorischer Inkompetenter, ist nicht in der Lage, eine L\u00F6sung zu finden.\nAber wer kann die Situation retten? Es m\u00FCsste dringend ein junges Paar gefunden werden, das den Lebensmittelladen wieder er\u00F6ffnet und den Caf\u00E9-Tabakladen \u00FCbernimmt. Mit der unerwarteten Ankunft von Rosa, einer bildh\u00FCbschen und einfallsreichen Ex-Gaularde, der musikalischen Ungeschicklichkeit des Dorfdeppen Victor, den Kochk\u00FCnsten von Janine, dem Hausm\u00E4dchen des Pfarrers, und vor allem der Dynamik von Abb\u00E9 Caporal, dem Dorfpfarrer, werden die Ergebnisse alle Erwartungen \u00FCbertreffen.\nAber zu welchem Preis?\nKom\u00F6die von Jean-Christophe BARC\nMit Hubert MYON, Jean-Marc COCHERY, David MIRA-JOVER, Nora FRED und David THEBOEUF\nRegie: David MIRA-JOVER"@de . "In Saint-Cr\u00E9pin gebeurt niets meer..\nDe sluiting van de caf\u00E9-tabakswinkel wordt aangekondigd. Het is noodzakelijk om te reageren, en snel. De burgemeester, een notoire incompetent, is niet in staat om een oplossing te vinden.\nMaar wie kan de situatie redden? Er moet dringend een jong stel worden gevonden om de kruidenierswinkel te heropenen en de caf\u00E9-tabakswinkel over te nemen. Met de onverwachte komst van Rosa, een mooie en vindingrijke ex-gevangene, de muzikale onhandigheid van Victor, de dorpsgek, de culinaire talenten van Janine, de dienstmeid van de priester, en vooral de dynamiek van Abb\u00E9 Caporal, de dorpspastoor, zullen de resultaten alle verwachtingen overtreffen.\nMaar tegen welke prijs?\nKomedie door Jean-Christophe BARC\nMet Hubert MYON, Jean-Marc COCHERY, David MIRA-JOVER, Nora FRED en David THEBOEUF\nDirecteur: David MIRA-JOVER"@nl . "A Saint-Cr\u00E9pin, rien ne va plus\u2026\nOn annonce la fermeture du caf\u00E9 - tabac-\u00E9picerie. Il faut r\u00E9agir, et vite. Le maire, incomp\u00E9tent notoire, est bien incapable de trouver une solution.\nMais qui peut sauver la situation ? Il faudrait trouver d'urgence un jeune couple pour rouvrir l'\u00E9picerie et reprendre le caf\u00E9-tabac. Avec l'arriv\u00E9e inopin\u00E9e de Rosa, une ex-taularde belle comme un c\u0153ur et d\u00E9brouillarde \u00E0 souhait, la maladresse musicale de Victor, le ben\u00EAt du village, les talents culinaires de Janine, la bonne du cur\u00E9, et surtout le dynamisme de l'abb\u00E9 Caporal, le cur\u00E9 du village les r\u00E9sultats d\u00E9passeront toutes les esp\u00E9rances.\nMais \u00E0 quel prix ?\nCom\u00E9die de Jean-Christophe BARC\nAvec Hubert MYON, Jean-Marc COCHERY, David MIRA-JOVER, Nora FRED et David THEBOEUF\nMise en sc\u00E8ne : David MIRA-JOVER"@fr . "En Saint-Cr\u00E9pin, \u00BFya no pasa nada?\nSe ha anunciado el cierre de la cafeter\u00EDa-tabaco-tienda de comestibles. Debemos reaccionar, y r\u00E1pidamente. El alcalde, un notorio incompetente, es incapaz de encontrar una soluci\u00F3n.\n\u00BFPero qui\u00E9n puede salvar la situaci\u00F3n? Hay que encontrar urgentemente una pareja joven para reabrir la tienda de comestibles y hacerse cargo del caf\u00E9-tabaco. Con la llegada inesperada de Rosa, una bella e ingeniosa ex presidiaria, la torpeza musical de V\u00EDctor, el tonto del pueblo, el talento culinario de Janine, la criada del cura, y sobre todo el dinamismo del abate Caporal, el cura del pueblo, los resultados superar\u00E1n todas las expectativas.\n\u00BFPero a qu\u00E9 precio?\nComedia de Jean-Christophe BARC\nCon Hubert MYON, Jean-Marc COCHERY, David MIRA-JOVER, Nora FRED y David THEBOEUF\nDirector: David MIRA-JOVER"@es . "A Saint-Cr\u00E9pin non succede pi\u00F9 nulla?\n\u00C8 stata annunciata la chiusura del bar-tabacchi-gastronomia. Dobbiamo reagire, e in fretta. Il sindaco, noto incompetente, \u00E8 incapace di trovare una soluzione.\nMa chi pu\u00F2 salvare la situazione? \u00C8 urgente trovare una giovane coppia che riapra il negozio di alimentari e rilevi il bar-tabacchi. Con l'arrivo inaspettato di Rosa, un'ex galeotta bella e intraprendente, la goffaggine musicale di Victor, lo scemo del villaggio, il talento culinario di Janine, la cameriera del prete, e soprattutto il dinamismo dell'Abb\u00E9 Caporal, il prete del villaggio, i risultati supereranno ogni aspettativa.\nMa a quale prezzo?\nCommedia di Jean-Christophe BARC\nCon Hubert MYON, Jean-Marc COCHERY, David MIRA-JOVER, Nora FRED e David THEBOEUF\nDirettore: David MIRA-JOVER"@it . "In Saint-Cr\u00E9pin, nothing goes anymore..\nThe closing of the caf\u00E9 - tobacco - grocery store is announced. It is necessary to react, and quickly. The mayor, notoriously incompetent, is unable to find a solution.\nBut who can save the situation? A young couple should be found urgently to reopen the grocery store and take over the caf\u00E9-tobacco shop. With the unexpected arrival of Rosa, a beautiful and resourceful ex-convict, the musical clumsiness of Victor, the village idiot, the culinary talents of Janine, the priest's maid, and above all the dynamism of Father Caporal, the village priest, the results will exceed all expectations.\nBut at what price?\nComedy by Jean-Christophe BARC\nWith Hubert MYON, Jean-Marc COCHERY, David MIRA-JOVER, Nora FRED and David THEBOEUF\nDirector : David MIRA-JOVER"@en . "Th\u00E9atre au vox de Saint-Christoly \"Chacun sa croix\""@de . "Th\u00E9atre au vox de Saint-Christoly \"Chacun sa croix\""@en . "Th\u00E9atre au vox de Saint-Christoly \"Chacun sa croix\""@es . "Th\u00E9atre au vox de Saint-Christoly \"Chacun sa croix\""@fr . "Th\u00E9atre au vox de Saint-Christoly \"Chacun sa croix\""@nl . "FMAAQU033V51334E" .