. "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-23"^^ . "2026-08-23T23:24:32.769Z"^^ . . "a08dc42cd01d76a61b79d712f91636d7" . "1150"^^ . "23"^^ . "f5a52d95a85aeaa223397fc3c20ec7f5" . "2026-08-23"^^ . . . . . . "2026-09-22"^^ . "2026-09-22"^^ . . . . . . . . "Club de lecture \u00AB Potage et papotages \u00BB \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que de Carsac-Aillac, mardi 22 septembre de 17 h \u00E0 19 h. Une s\u00E9ance anim\u00E9e par Justine et Nathalie pour partager vos coups de c\u0153ur et \u00E9changer autour de vos lectures. Renseignements : 05 53 31 52 06."@fr . "Leesclub %AB Soep en gezellig kletsen %BB in de mediatheek van Carsac-Aillac, dinsdag 22 september van 17.00 tot 19.00 uur. Een bijeenkomst onder leiding van Justine en Nathalie om uw favoriete boeken te delen en van gedachten te wisselen over wat u leest. Informatie: 05 53 31 52 06."@nl . "Book Club %AB Soup and Chit-Chat %BB at the Carsac-Aillac Library, Tuesday, September 22, from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. A session led by Justine and Nathalie where you can share your favorite books and discuss what you\u2019ve been reading. For more information: 05 53 31 52 06."@en . "Club del libro %AB \u201CZuppa e chiacchiere\u201D %BB presso la biblioteca di Carsac-Aillac, marted\u00EC 22 settembre dalle 17:00 alle 19:00. Un incontro animato da Justine e Nathalie per condividere i vostri libri preferiti e scambiare opinioni sulle vostre letture. Informazioni: 05 53 31 52 06."@it . "Lesekreis \u201E%AB Potage et papotages %BB\u201C in der Mediathek von Carsac-Aillac, Dienstag, 22. September, von 17:00 bis 19:00 Uhr. Eine von Justine und Nathalie moderierte Veranstaltung, bei der Sie Ihre Lieblingsb\u00FCcher vorstellen und sich \u00FCber Ihre Lekt\u00FCre austauschen k\u00F6nnen. Weitere Informationen: 05 53 31 52 06."@de . "Club de lectura \u00ABSopa y charlas\u00BB en la mediateca de Carsac-Aillac, el martes 22 de septiembre, de 17:00 a 19:00. Una sesi\u00F3n animada por Justine y Nathalie para compartir vuestras lecturas favoritas e intercambiar opiniones sobre lo que le\u00E9is. M\u00E1s informaci\u00F3n: 05 53 31 52 06."@es . "Club de lecture \u00AB Potages et... Papotages... \u00BB"@de . "Club de lecture \u00AB Potages et... Papotages... \u00BB"@en . "Club de lecture \u00AB Potages et... Papotages... \u00BB"@es . "Club de lecture \u00AB Potages et... Papotages... \u00BB"@fr . "Club de lecture \u00AB Potages et... Papotages... \u00BB"@nl . "FMAAQU024V50P0NU" .