Français (France) Le Carcans Océan Surf Club renouvelle son #LSD à la rentrée !
Après le succès de la 2 éme édition, le Lady Surfing Day revient : une journée dédiée à la femme dans la culture surf !
En collaboration avec des écoles de surf locales, on vous propose de (re)découvrir le surf au travers d'un cours à grand échelle : l'année dernière, 90 femmes étaient dans l'eau, accompagnées par une vingtaine de moniteurs et monitrices !
Un rendez-vous féminin pour apprendre, partager et se décomplexer. Un événement pour décloisonner les territoires du littoral, du Médoc et de la Gironde.
Cette journée sera également l'occasion de découvrir d'autres activités comme le yoga mais aussi la pirogue polynésienne et le travail d'artistes féminines grâce à notre village d'expo. Vous pourrez également déguster du bon vin, vous restaurer et danser à l'heure de l'apéro !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU033V50QHWI
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Lady Surfing Day
Français (France) Lady Surfing Day
Allemand (Allemagne) Lady Surfing Day
Espagnol Lady Surfing Day
Néerlandais (Pays-Bas) Lady Surfing Day
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Lady Surfing Day 2023
This event is supported by the young leaders and volunteers of the club.
This meeting has multiple objectives:
- to make this sport accessible to as many people as possible,
- to deconstruct the codes which reign around the woman in this sport in particular with regard to her body,
- to present female artists (culture, art & music),
- highlighting associations,
- transmit values of solidarity and ecology.
Many partners support the event, such as the Gironde Department, Surfrider and Décathlon.
In addition, part of the proceeds will be donated to a local association that helps children with cancer, "Les Parents de-ci de-là".
In collaboration with numerous local surf schools and neighbouring municipalities, fifteen or so instructors will offer an introduction to surfing to all women who wish to get into the water.
A women's event which proposes to go against loc
This event is supported by the young leaders and volunteers of the club.
This meeting has multiple objectives:
- to make this sport accessible to as many people as possible,
- to deconstruct the codes which reign around the woman in this sport in particular with regard to her body,
- to present female artists (culture, art & music),
- highlighting associations,
- transmit values of solidarity and ecology.
Many partners support the event, such as the Gironde Department, Surfrider and Décathlon.
In addition, part of the proceeds will be donated to a local association that helps children with cancer, "Les Parents de-ci de-là".
In collaboration with numerous local surf schools and neighbouring municipalities, fifteen or so instructors will offer an introduction to surfing to all women who wish to get into the water.
A women's event which proposes to go against loc
Français (France) Le Carcans Océan Surf Club renouvelle son #LSD à la rentrée !
Après le succès de la 2 éme édition, le Lady Surfing Day revient : une journée dédiée à la femme dans la culture surf !
En collaboration avec des écoles de surf locales, on vous propose de (re)découvrir le surf au travers d'un cours à grand échelle : l'année dernière, 90 femmes étaient dans l'eau, accompagnées par une vingtaine de moniteurs et monitrices !
Un rendez-vous féminin pour apprendre, partager et se décomplexer. Un événement pour décloisonner les territoires du littoral, du Médoc et de la Gironde.
Cette journée sera également l'occasion de découvrir d'autres activités comme le yoga mais aussi la pirogue polynésienne et le travail d'artistes féminines grâce à notre village d'expo. Vous pourrez également déguster du bon vin, vous restaurer et danser à l'heure de l'apéro !
Après le succès de la 2 éme édition, le Lady Surfing Day revient : une journée dédiée à la femme dans la culture surf !
En collaboration avec des écoles de surf locales, on vous propose de (re)découvrir le surf au travers d'un cours à grand échelle : l'année dernière, 90 femmes étaient dans l'eau, accompagnées par une vingtaine de moniteurs et monitrices !
Un rendez-vous féminin pour apprendre, partager et se décomplexer. Un événement pour décloisonner les territoires du littoral, du Médoc et de la Gironde.
Cette journée sera également l'occasion de découvrir d'autres activités comme le yoga mais aussi la pirogue polynésienne et le travail d'artistes féminines grâce à notre village d'expo. Vous pourrez également déguster du bon vin, vous restaurer et danser à l'heure de l'apéro !
Néerlandais (Pays-Bas) De Carcans Océan Surf Club vernieuwt zijn #LSD aan het begin van het schooljaar!
Na het succes van de 2e editie is de Lady Surfing Day terug: een dag gewijd aan vrouwen in de surfcultuur!
In samenwerking met lokale surfscholen stellen wij u voor het surfen te (her)ontdekken via een grootschalige cursus: vorig jaar lagen 90 vrouwen in het water, begeleid door een twintigtal instructeurs!
Een vrouwenevenement om te leren, te delen en te ontspannen. Een evenement om de territoria van de kust, de Médoc en de Gironde te ontkokeren
Deze dag is ook een gelegenheid om andere activiteiten te ontdekken, zoals yoga, maar ook Polynesisch kanoën en het werk van vrouwelijke kunstenaars dankzij ons tentoonstellingsdorp. U zult ook goede wijn kunnen proeven, eten en dansen tijdens het aperitief!
Na het succes van de 2e editie is de Lady Surfing Day terug: een dag gewijd aan vrouwen in de surfcultuur!
In samenwerking met lokale surfscholen stellen wij u voor het surfen te (her)ontdekken via een grootschalige cursus: vorig jaar lagen 90 vrouwen in het water, begeleid door een twintigtal instructeurs!
Een vrouwenevenement om te leren, te delen en te ontspannen. Een evenement om de territoria van de kust, de Médoc en de Gironde te ontkokeren
Deze dag is ook een gelegenheid om andere activiteiten te ontdekken, zoals yoga, maar ook Polynesisch kanoën en het werk van vrouwelijke kunstenaars dankzij ons tentoonstellingsdorp. U zult ook goede wijn kunnen proeven, eten en dansen tijdens het aperitief!
Italien (Italie) Il Carcans Océan Surf Club rinnova il suo #LSD all'inizio dell'anno scolastico!
Dopo il successo della seconda edizione, torna il Lady Surfing Day: una giornata dedicata alle donne nella cultura del surf!
In collaborazione con le scuole di surf locali, vi proponiamo di (ri)scoprire il surf attraverso un corso su larga scala: l'anno scorso sono scese in acqua 90 donne, accompagnate da una ventina di istruttori!
Un evento femminile per imparare, condividere e rilassarsi. Un evento per decompartimentare i territori della costa, del Médoc e della Gironda
Questa giornata sarà anche l'occasione per scoprire altre attività come lo yoga, ma anche la canoa polinesiana e il lavoro delle artiste grazie al nostro villaggio espositivo. Potrete anche degustare del buon vino, mangiare e ballare all'ora dell'aperitivo!
Dopo il successo della seconda edizione, torna il Lady Surfing Day: una giornata dedicata alle donne nella cultura del surf!
In collaborazione con le scuole di surf locali, vi proponiamo di (ri)scoprire il surf attraverso un corso su larga scala: l'anno scorso sono scese in acqua 90 donne, accompagnate da una ventina di istruttori!
Un evento femminile per imparare, condividere e rilassarsi. Un evento per decompartimentare i territori della costa, del Médoc e della Gironda
Questa giornata sarà anche l'occasione per scoprire altre attività come lo yoga, ma anche la canoa polinesiana e il lavoro delle artiste grazie al nostro villaggio espositivo. Potrete anche degustare del buon vino, mangiare e ballare all'ora dell'aperitivo!
Espagnol ¡El Club de Surf Carcans Océan renueva su #LSD en el inicio del curso escolar!
Tras el éxito de la 2ª edición, vuelve el Lady Surfing Day: ¡un día dedicado a las mujeres en la cultura del surf!
En colaboración con las escuelas de surf locales, te proponemos (re)descubrir el surf a través de un curso a gran escala: el año pasado, 90 mujeres estuvieron en el agua, ¡acompañadas por una veintena de instructores!
Un evento de mujeres para aprender, compartir y relajarse. Un evento para descompartimentar los territorios del litoral, el Médoc y la Gironda
Este día será también una oportunidad para descubrir otras actividades como el yoga, pero también el piragüismo polinesio y el trabajo de las mujeres artistas gracias a nuestra aldea de exposiciones. También podrá degustar un buen vino, comer y bailar a la hora del aperitivo
Tras el éxito de la 2ª edición, vuelve el Lady Surfing Day: ¡un día dedicado a las mujeres en la cultura del surf!
En colaboración con las escuelas de surf locales, te proponemos (re)descubrir el surf a través de un curso a gran escala: el año pasado, 90 mujeres estuvieron en el agua, ¡acompañadas por una veintena de instructores!
Un evento de mujeres para aprender, compartir y relajarse. Un evento para descompartimentar los territorios del litoral, el Médoc y la Gironda
Este día será también una oportunidad para descubrir otras actividades como el yoga, pero también el piragüismo polinesio y el trabajo de las mujeres artistas gracias a nuestra aldea de exposiciones. También podrá degustar un buen vino, comer y bailar a la hora del aperitivo
Allemand (Allemagne) Lady Surfing Day 2023
Diese Veranstaltung wird von den jungen Verantwortlichen und Freiwilligen des Clubs getragen.
Dieses Treffen hat mehrere Ziele:
- Diese Sportart entdecken zu lassen und sie einer möglichst großen Zahl von Menschen zugänglich zu machen,
- die Codes dekonstruieren, die rund um die Frau in diesem Sport herrschen, insbesondere in Bezug auf ihren Körper,
- Künstlerinnen vorstellen (Kultur, Kunst & Musik),
- Vereine in den Vordergrund stellen,
- Werte wie Solidarität und Ökologie vermitteln.
Zahlreiche Partner unterstützen die Veranstaltung, wie das Département Gironde, Surfrider und Décathlon.
Andererseits wird ein Teil der Einnahmen an einen lokalen Verein gespendet, der krebskranken Kindern hilft, "Les Parents de-ci de-là".
In Zusammenarbeit mit zahlreichen Surfschulen vor Ort, aber auch in den Nachbargemeinden, werden rund 15 Surflehrerinnen und -lehrer allen Frau
Diese Veranstaltung wird von den jungen Verantwortlichen und Freiwilligen des Clubs getragen.
Dieses Treffen hat mehrere Ziele:
- Diese Sportart entdecken zu lassen und sie einer möglichst großen Zahl von Menschen zugänglich zu machen,
- die Codes dekonstruieren, die rund um die Frau in diesem Sport herrschen, insbesondere in Bezug auf ihren Körper,
- Künstlerinnen vorstellen (Kultur, Kunst & Musik),
- Vereine in den Vordergrund stellen,
- Werte wie Solidarität und Ökologie vermitteln.
Zahlreiche Partner unterstützen die Veranstaltung, wie das Département Gironde, Surfrider und Décathlon.
Andererseits wird ein Teil der Einnahmen an einen lokalen Verein gespendet, der krebskranken Kindern hilft, "Les Parents de-ci de-là".
In Zusammenarbeit mit zahlreichen Surfschulen vor Ort, aber auch in den Nachbargemeinden, werden rund 15 Surflehrerinnen und -lehrer allen Frau