@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/23/9c8b1865-c29c-30cf-be73-49f52653a325>
  owl:topObjectProperty data:1ee0e6ea-da15-3123-b186-d067ba334c0f ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasAudience kb:Departmental ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/23/a438f2c2-0fbb-3443-9424-236d0c8d2b58> ;
  :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ;
  :hasContact data:4f4fd507-e360-38db-b988-353c70d8f9db ;
  :hasDescription data:1ee0e6ea-da15-3123-b186-d067ba334c0f ;
  :hasMainRepresentation data:7eb8a7c4-42db-3a66-b1aa-8ce8224158a7 ;
  :hasRepresentation data:028ed487-b691-33b1-a984-a9e8a45cab9a, data:7eb8a7c4-42db-3a66-b1aa-8ce8224158a7 ;
  :hasTheme kb:InTheVillage ;
  :hasTranslatedProperty data:cf72f96a-5483-3810-afe6-66b2a6efec28, data:32741f0d-b01c-3093-baa9-da6176e49eca, data:a9580849-8319-39b5-af50-37a7438b495f, data:f14e8600-a37e-348d-aa7d-5f1f3319f346, data:5a355850-d1b1-33e0-83ab-0b9458306332 ;
  :isLocatedAt data:f09e58a5-2bed-3412-9b25-8b1cdda1cfee ;
  :lastUpdate "2026-10-31"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T07:48:23.801Z"^^xsd:dateTime ;
  :reducedMobilityAccess true ;
  :takesPlaceAt data:31d93802-68a0-3079-86a8-897ecdcce560, data:89217f07-d9ed-38cd-9e24-1e9bc388ddab ;
  meta:fingerprint "4339bb8c946299e2f1b527eb0e4ae42a" ;
  meta:hasFluxIdentifier "1150"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "a3f0f48cc95c399cace0c0aa7f97173c" ;
  :creationDate "2023-11-10"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:4f4fd507-e360-38db-b988-353c70d8f9db ;
  :hasGeographicReach kb:Departmental ;
  :hasNeighborhood kb:InTheVillage ;
  :isOwnedBy data:4f4fd507-e360-38db-b988-353c70d8f9db ;
  schema:endDate "2026-11-29"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-11-28"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :LocalAnimation, :Market, :SocialEvent, :SportsEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SaleEvent, schema:SocialEvent ;
  rdfs:comment """L'associazione ECLA vi invita alla 13ª edizione del suo Mercatino di Natale. 
Si svolgerà nell'arco di 2 giorni:
- sabato 28 novembre dalle 14:00 alle 18:00
- domenica 29 novembre dalle 10:00 alle 18:00
In programma: artisti, artigiani, creatori e produttori locali.
Presenza di Babbo Natale, passeggiate sui pony."""@it, """De vereniging ECLA nodigt u uit voor de 13e editie van haar Kerstmarkt. 
De markt duurt twee dagen:
- zaterdag 28 november van 14.00 tot 18.00 uur
- zondag 29 november van 10.00 tot 18.00 uur
Op het programma: lokale kunstenaars, ambachtslieden, ontwerpers en producenten.
Oudje No%EBl is aanwezig, er zijn ponyritjes."""@nl, """La asociación ECLA te invita a la 13.ª edición de su Mercado de Navidad. 
Se celebrará durante dos días:
- Sábado, 28 de noviembre, de 14:00 a 18:00
- domingo 29 de noviembre, de 10:00 a 18:00
El programa incluye: artistas, artesanos, creadores y productores locales.
Contará con la presencia de Papá Noel y paseos en poni."""@es, """L'association ECLA vous invite à la 13 ème édition de son Marché de Noël. 
Il se déroulera sur 2 jours :
- samedi 28 novembre de 14h à 18h
- dimanche 29 novembre de 10h à 18h
Au programme : artistes, artisans, créateurs et producteurs locaux.
Présence du Père Noël, promenade à poney."""@fr, """Der Verein ECLA lädt Sie zur 13. Ausgabe seines Weihnachtsmarkts ein. 
Er findet an zwei Tagen statt:
- Samstag, 28. November, von 14:00 bis 18:00 Uhr
- Sonntag, 29. November, von 10:00 bis 18:00 Uhr
Auf dem Programm stehen lokale Künstler, Handwerker, Kreative und Erzeuger.
Weihnachtsmann ist zu Gast, Ponyreiten."""@de, """The ECLA association invites you to the 13th edition of its Christmas Market.
It will take place over two days:
- Saturday, November 28, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
- Sunday, November 29, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
On the program: local artists, artisans, creators, and producers.
Father Christmas will be there, and there will be pony rides."""@en ;
  rdfs:label "Marché de Noël St Laurent la Vallée"@de, "Marché de Noël St Laurent la Vallée"@en, "Marché de Noël St Laurent la Vallée"@es, "Marché de Noël St Laurent la Vallée"@fr, "Marché de Noël St Laurent la Vallée"@nl ;
  dc:identifier "FMAAQU024V50L04P" .