@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:3ff6fd11-79e1-3015-acb7-e26fbcb9f266 ; owl:topObjectProperty data:17a4e9e4-231f-3c18-8ce5-3d74a24bff79 ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasContact data:286bf2ad-174c-36a7-a009-1fc999b7af03 ; :hasDescription data:17a4e9e4-231f-3c18-8ce5-3d74a24bff79 ; :hasMainRepresentation data:6aca259d-067b-36b3-a4e4-78a2c3a82bd4 ; :hasRepresentation data:6aca259d-067b-36b3-a4e4-78a2c3a82bd4 ; :hasTranslatedProperty data:27c21b54-56aa-3a05-ba52-d7ffd73d4ea2, data:095b152b-4ad8-3558-9b3a-439a39976b18, data:ebce3c97-ecdb-3cd0-99ea-3a46a72295bb, data:e18a9d42-edfa-302b-932d-147a50171c00, data:a8814b14-4236-3eef-97fe-f9f3f7e9323d ; :isLocatedAt data:bb134203-f1a5-331c-993e-72ad8a184d86 ; :lastUpdate "2026-11-04"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-06T01:05:30.434Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:3ff6fd11-79e1-3015-acb7-e26fbcb9f266 ; :takesPlaceAt data:c8f2d460-b279-34ff-b46e-f246c70b51de ; meta:fingerprint "3e9e4e82e25adff4cd47a8f910e97dd5" ; meta:hasFluxIdentifier "1152"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ba3dc63b250e7982d99f733f5601bc28" ; :creationDate "2026-11-04"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:286bf2ad-174c-36a7-a009-1fc999b7af03 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; :isOwnedBy data:286bf2ad-174c-36a7-a009-1fc999b7af03 ; schema:endDate "2026-11-15"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-15"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ScreeningEvent, schema:Event, schema:ScreeningEvent ; rdfs:comment "Erste Vorführung der gefilmten Theatersaison mit dem Stück „Murmure“ des Théâtre de la Michodière. Auf der Leinwand: Clovis Cornillac, Laurence Arné und Lilou Fogli (auch Autorin). Im Anschluss an die Vorstellung wird allen Zuschauern ein Umtrunk angeboten."@de, "Prima proiezione della stagione teatrale filmata con lo spettacolo %AB Murmure %BB del Théâtre de la Michodière. Sul grande schermo: Clovis Cornillac, Laurence Arné e Lilou Fogli (anche autrice). Al termine della rappresentazione, sarà offerto un rinfresco di benvenuto a tutti gli spettatori."@it, "First screening of the filmed theater season featuring the play “Murmure” by the Théâtre de la Michodière. Starring: Clovis Cornillac, Laurence Arné, and Lilou Fogli (who also wrote the play). Following the performance, a friendly reception will be held for all audience members."@en, "Eerste vertoning van het filmseizoen met het toneelstuk %AB Murmure %BB van het Théâtre de la Michodière. Op het scherm: Clovis Cornillac, Laurence Arnét en Lilou Fogli (tevens schrijfster). Na afloop van de voorstelling wordt er voor alle toeschouwers een gezellig drankje aangeboden."@nl, "Première projection de la saison théâtrale filmée avec la pièce « Murmure » du Théâtre de la Michodière. À l'écran : Clovis Cornillac, Laurence Arné et Lilou Fogli (également auteure). À l'issue de la représentation, un pot de l'amitié sera offert à tous les spectateurs."@fr, "Primera proyección de la temporada teatral filmada con la obra «Murmure» del Théâtre de la Michodière. En la pantalla: Clovis Cornillac, Laurence Arné y Lilou Fogli (también autora). Al finalizar la representación, se ofrecerá un aperitivo de amistad a todos los espectadores."@es ; rdfs:label "Retransmission pièce de théâtre : Murmure"@en, "Retransmission pièce de théâtre : Murmure"@fr, "Retransmission pièce de théâtre : Murmure"@de, "Retransmission pièce de théâtre : Murmure"@es, "Retransmission pièce de théâtre : Murmure"@nl ; dc:identifier "FMAAQU040V515JE5" .