. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-03"^^ . "2026-11-05T01:18:44.304Z"^^ . . . "7d6df8589992a7d7a36a0e1950bd23cc" . "1154"^^ . "23"^^ . "6dc62650e0e5613e4fb1773e8c322993" . "2026-11-03"^^ . . . . "2026-11-21"^^ . "2026-11-21"^^ . . . . . . . . "Samedi 21 novembre 2026, de 10 h \u00E0 17 h, le Centre socioculturel de Thouars propose une journ\u00E9e z\u00E9ro d\u00E9chet avec gratiferia, ateliers cr\u00E9atifs, couture, fabrication de produits m\u00E9nagers, animations nature et co-r\u00E9paration. Gratuit et ouvert \u00E0 tous."@fr . "Sabato 21 novembre 2026, dalle 10:00 alle 17:00, il Centro socioculturale di Thouars propone una giornata \u201Czero rifiuti\u201D con gratiferia, laboratori creativi, cucito, realizzazione di prodotti per la casa, attivit\u00E0 nella natura e co-riparazione. Gratuito e aperto a tutti."@it . "El s\u00E1bado 21 de noviembre de 2026, de 10:00 a 17:00, el Centro Sociocultural de Thouars organiza una jornada \u00ABcero residuos\u00BB con una \u00ABgratiferia\u00BB, talleres creativos, costura, elaboraci\u00F3n de productos de limpieza, actividades relacionadas con la naturaleza y la reparaci\u00F3n colaborativa. Gratuito y abierto a todos."@es . "On Saturday, November 21, 2026, from 10 a.m. to 5 p.m., the Thouars Sociocultural Center is hosting a zero-waste day featuring a \u201Cgratiferia,\u201D creative workshops, sewing, making household products, nature activities, and co-repair. Free and open to everyone."@en . "Op zaterdag 21 november 2026, van 10.00 tot 17.00 uur, organiseert het Sociaal-cultureel Centrum van Thouars een afvalvrije dag met een \u2018gratiferia\u2019, creatieve workshops, naai-activiteiten, het maken van huishoudelijke producten, natuuractiviteiten en co-reparatie. Gratis en voor iedereen toegankelijk."@nl . "Am Samstag, den 21. November 2026, von 10 bis 17 Uhr, veranstaltet das soziokulturelle Zentrum von Thouars einen \u201EZero-Waste\u201C-Tag mit einer \u201EGratiferia\u201C, kreativen Workshops, N\u00E4hkursen, der Herstellung von Haushaltsprodukten, Natur-Aktivit\u00E4ten und gemeinsamer Reparatur. Kostenlos und f\u00FCr alle offen."@de . "Journ\u00E9e z\u00E9ro d\u00E9chet au Centre socioculturel de Thouars"@de . "Journ\u00E9e z\u00E9ro d\u00E9chet au Centre socioculturel de Thouars"@en . "Journ\u00E9e z\u00E9ro d\u00E9chet au Centre socioculturel de Thouars"@es . "Journ\u00E9e z\u00E9ro d\u00E9chet au Centre socioculturel de Thouars"@fr . "Journ\u00E9e z\u00E9ro d\u00E9chet au Centre socioculturel de Thouars"@nl . "FMAAQU079V5080I0" .