@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :LocalAnimation, :PointOfInterest, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Einen neuen Computer oder ein Smartphone kennenlernen, lernen, eine Software besser zu beherrschen oder einen Fehler zu beheben. 14h-17h, Raum IsleCo Auf Vorbestellung IsleCo 05 53 82 59 09"""@de, """Get to grips with a new computer or smartphone, learn to better master software or resolve a bug. 2pm-5pm, IsleCo room On reservation IsleCo 05 53 82 59 09"""@en, """Familiarizarse con un nuevo ordenador o smartphone, aprender a dominar mejor un programa informático o resolver un error. 14.00-17.00 h, sala IsleCo Sólo con reserva previa IsleCo 05 53 82 59 09"""@es, """Appréhender un nouvel ordinateur ou un smartphone, apprendre à mieux maîtriser un logiciel ou résoudre un bug. 14h-17h, salle IsleCo Sur réservation IsleCo 05 53 82 59 09"""@fr, """Imparare a usare un nuovo computer o smartphone, imparare a padroneggiare meglio un software o risolvere un bug. 14.00-17.00, sala IsleCo Solo su prenotazione IsleCo 05 53 82 59 09"""@it, """Een nieuwe computer of smartphone onder de knie krijgen, software beter leren beheersen of een bug oplossen. 14.00-17.00 uur, IsleCozaal Alleen op reservering IsleCo 05 53 82 59 09"""@nl ; rdfs:label "Atelier ordinateur"@de, "Atelier ordinateur"@en, "Atelier ordinateur"@es, "Atelier ordinateur"@fr, "Atelier ordinateur"@nl ; dc:identifier "FMAAQU024V50L927" .