"2021-01-04T02:45:55.995Z"^^ . . . . . . . . "Located in the Atlantic Pyrenees mountain range of the B\u00E9arn region, in the Ossau Valley, in the municipality of Laruns-Artouste, Hotel du Col du Pourtalet welcomes you in a rustic, combining traditional and modern face to the circus An\u00E9ou dominated by the Pic du Midi d'Ossau. This hotel is an invitation to ride in the Pyrenees National Park for hikers.\nIts 10 comfortable dress in warm wood, some of them for disabled guests. The restaurant serves traditional cuisine. A shop is available to take with you local products and souvenirs of your stay."@en . "Situ\u00E9 dans les Pyr\u00E9n\u00E9es Atlantiques en zone de montagne de la r\u00E9gion du B\u00E9arn, en Vall\u00E9e d'Ossau, sur la commune de Laruns-Artouste, l'H\u00F4tel du Col du Pourtalet vous accueille dans un cadre rustique, m\u00EAlant tradition et modernit\u00E9 face au cirque d'An\u00E9ou domin\u00E9 par le Pic du Midi d'Ossau. Cet h\u00F4tel est une invitation \u00E0 la balade dans le Parc National des Pyr\u00E9n\u00E9es pour tous les randonneurs.\nSes 10 chambres confortables s\u2019habillent de bois chaleureux, certaines \u00E9tant labellis\u00E9es Tourisme et Handicap. Le restaurant sert une cuisine traditionnelle. Une boutique est \u00E0 votre disposition pour emporter avec vous produits r\u00E9gionaux et souvenirs de votre s\u00E9jour."@fr . "H\u00F4tel du Pourtalet"@en . "H\u00F4tel du Pourtalet"@fr . "HOTAQU06401FD34A" .