. . . . . . . "Quatuor Eb\u00E8ne\n\nBACH / MOZART : 5 fugues du \u201CClavier bien temp\u00E9r\u00E9\u201D\nBACH / MOZART : Richard Dubugnon : Suite S\u00E9culaire (bas\u00E9e sur l\u2019\u0153uvre de J.S. Bach)\nBART\u00D3K : Quatuor \u00E0 cordes n\u00B06 en R\u00E9 majeur Sz114\nPierre COLOMBET violon\nGabriel LE MAGADURE violon\nMarie CHILEMME alto\nRapha\u00EBl MERLIN violoncelle\n\n\u00AB Nous avons besoin du public pour nous inspirer \u00BB\nd\u00E9clarait Rapha\u00EBl Merlin dans une interview pour la NZZ au printemps 2020, c\u2019\u00E9tait l\u00E0 l\u2019une des id\u00E9es centrales de leur projet \u00AB Beethoven autour du monde \u00BB. Entre mai 2019 et janvier 2020, le quatuor a enregistr\u00E9 les 16 quatuors \u00E0 cordes de Beethoven dans le cadre d\u2019un projet mondial sur 6 continents. Avec cette int\u00E9grale, les quatre musiciens c\u00E9l\u00E9brent leur 20e anniversaire de carri\u00E8re, poursuivant cet enregistrement par des repr\u00E9sentations du cycle complet dans de grandes salles europ\u00E9ennes (...)"@fr . "Eb\u00E8ne-Quartett\n\nBACH / MOZART: 5 Fugen aus dem \"Wohltemperierten Klavier\"\nBACH / MOZART : Richard Dubugnon : Suite S\u00E9culaire (basierend auf dem Werk von J.S. Bach)\nBART\u00D3K: Streichquartett Nr. 6 in D-Dur Sz114\nPierre COLOMBET Violine\nGabriel LE MAGADURE Violine\nMarie CHILEMME Viola\nRapha\u00EBl MERLIN Violoncello\n\n\" Wir brauchen das Publikum, um uns zu inspirieren \"\nsagte Rapha\u00EBl Merlin in einem Interview mit der NZZ im Fr\u00FChjahr 2020. Dies war einer der zentralen Gedanken ihres Projekts \"Beethoven rund um die Welt\". Zwischen Mai 2019 und Januar 2020 nahm das Quartett im Rahmen eines weltweiten Projekts auf sechs Kontinenten alle 16 Streichquartette von Beethoven auf. Mit dieser Gesamteinspielung feiern die vier Musiker ihr 20-j\u00E4hriges Bestehen und setzen die Aufnahme mit Auff\u00FChrungen des gesamten Zyklus in gro\u00DFen europ\u00E4ischen S\u00E4len fort (...)"@de . "Ebene Quartet\n\nBACH / MOZART: 5 fugues from the \"Well-Tempered Clavier\nBACH / MOZART : Richard Dubugnon : Suite S\u00E9culaire (based on the work of J.S. Bach)\nBART\u00D3K : String quartet n\u00B06 in D major Sz114\nPierre COLOMBET violin\nGabriel LE MAGADURE violin\nMarie CHILEMME viola\nRapha\u00EBl MERLIN cello\n\n\"We need the public to inspire us\", said Rapha\u00EBl Merlin in an interview for the NZZ in the spring of 2020\nrapha\u00EBl Merlin declared in an interview for the NZZ in the spring of 2020, this was one of the central ideas of their project \"Beethoven around the world\". Between May 2019 and January 2020, the quartet recorded all 16 of Beethoven's string quartets as part of a worldwide project on 6 continents. With this recording, the four musicians are celebrating their 20th anniversary of career, continuing this recording with performances of the complete cycle in major European venues (...)"@en . "Ebene Kwartet\n\nBACH / MOZART: 5 fuga's uit het \"Wohltemperierte Klavier\nBACH / MOZART : Richard Dubugnon : Suite S\u00E9culaire (gebaseerd op het werk van J.S. Bach)\nBART\u00D3K : Strijkkwartet nr. 6 in D groot Sz114\nPierre COLOMBET viool\nGabriel LE MAGADURE viool\nMarie CHILEMME altviool\nRapha\u00EBl MERLIN cello\n\n\"We hebben het publiek nodig om ons te inspireren\", zei Rapha\u00EBl Merlin in een interview voor de NZZ in het voorjaar van 2020\nzei Rapha\u00EBl Merlin in een interview voor de NZZ in het voorjaar van 2020, dit was een van de centrale idee\u00EBn van hun project \"Beethoven rond de wereld\". Tussen mei 2019 en januari 2020 nam het kwartet alle 16 strijkkwartetten van Beethoven op als onderdeel van een wereldwijd project op zes continenten. Met deze opname vieren de vier musici hun 20-jarig bestaan en volgen ze de opname op met uitvoeringen van de complete cyclus in grote Europese zalen (...)"@nl . "Quartetto Ebene\n\nBACH / MOZART: 5 fughe dal Clavicembalo ben temperato\nBACH / MOZART : Richard Dubugnon : Suite S\u00E9culaire (basata sull'opera di J.S. Bach)\nBART\u00D3K : Quartetto per archi n\u00B06 in Re maggiore Sz114\nPierre COLOMBET violino\nGabriel LE MAGADURE violino\nMarie CHILEMME viola\nRapha\u00EBl MERLIN violoncello\n\n\"Abbiamo bisogno che il pubblico ci ispiri\", ha dichiarato Rapha\u00EBl Merlin in un'intervista per la NZZ nella primavera del 2020\ncome ha dichiarato Rapha\u00EBl Merlin in un'intervista alla NZZ nella primavera del 2020, questa era una delle idee centrali del loro progetto \"Beethoven around the world\". Tra maggio 2019 e gennaio 2020, il quartetto ha registrato tutti i 16 quartetti per archi di Beethoven nell'ambito di un progetto mondiale in sei continenti. Con questa registrazione, i quattro musicisti celebrano il loro ventesimo anniversario, facendo seguire all'incisione le esecuzioni del ciclo completo nelle principali sale europee"@it . "Cuarteto Ebene\n\nBACH / MOZART: 5 fugas del Clave bien temperado\nBACH / MOZART : Richard Dubugnon : Suite S\u00E9culaire (basada en la obra de J.S. Bach)\nBART\u00D3K : Cuarteto de cuerda n\u00B06 en re mayor Sz114\nPierre COLOMBET viol\u00EDn\nGabriel LE MAGADURE viol\u00EDn\nMarie CHILEMME viola\nRapha\u00EBl MERLIN violonchelo\n\n\"Necesitamos que el p\u00FAblico nos inspire\", dijo Rapha\u00EBl Merlin en una entrevista para el NZZ en la primavera de 2020\ndijo Rapha\u00EBl Merlin en una entrevista para el NZZ en la primavera de 2020, esta era una de las ideas centrales de su proyecto \"Beethoven alrededor del mundo\". Entre mayo de 2019 y enero de 2020, el cuarteto grab\u00F3 los 16 cuartetos de cuerda de Beethoven como parte de un proyecto mundial en seis continentes. Con esta grabaci\u00F3n, los cuatro m\u00FAsicos celebran su 20\u00BA aniversario, y siguen la grabaci\u00F3n con interpretaciones del ciclo completo en los principales escenarios europeos"@es . "Musique de chambre OPPB : Quatuor Eb\u00E8ne"@de . "Musique de chambre OPPB : Quatuor Eb\u00E8ne"@en . "Musique de chambre OPPB : Quatuor Eb\u00E8ne"@es . "Musique de chambre OPPB : Quatuor Eb\u00E8ne"@fr . "Musique de chambre OPPB : Quatuor Eb\u00E8ne"@nl . "FMAAQU064V5BF2UI" .