. . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-05"^^ . "2026-11-06T01:18:50.071Z"^^ . . . "e4d853b4a50911e701f261c033fa75b4" . "1150"^^ . "23"^^ . "a5f8b5ecd492764b9d5e957207577ac4" . "2026-11-02"^^ . . . . "2026-11-13"^^ . "2026-11-13"^^ . . . . . . . . "19h. Les habitants du quartier vous invitent \u00E0 pousser leur porte et \u00E0 go\u00FBter leur soupe maison. On passe d'une maison \u00E0 l'autre, on papote, on partage, on rigole...Gratuit"@fr . "19 Uhr. Die Bewohner des Viertels laden euch ein, bei ihnen vorbeizuschauen und ihre hausgemachte Suppe zu probieren. Man geht von Haus zu Haus, unterh\u00E4lt sich, tauscht sich aus, lacht \u2026 Kostenlos"@de . "Ore 19. Gli abitanti del quartiere vi invitano a varcare la loro soglia e ad assaggiare la loro zuppa fatta in casa. Si passa da una casa all\u2019altra, si chiacchiera, si condivide, si ride... Gratuito"@it . "19.00 uur. De buurtbewoners nodigen je uit om bij hen binnen te komen en hun zelfgemaakte soep te proeven. Je gaat van huis tot huis, je maakt een praatje, je deelt, je lacht... Gratis"@nl . "7 p.m. The neighborhood residents invite you to %E0 step inside their homes and %E0 taste their homemade soup. We go from one house %E0 to the next, chatting, sharing, and laughing...Free"@en . "19:00 h. Los vecinos del barrio te invitan a %E0 entrar en sus casas y %E0 probar su sopa casera. Vamos de casa %E0 en casa, charlamos, compartimos, nos re\u00EDmos... Gratis"@es . "F\u00EAte de la soupe"@fr . "F\u00EAte de la soupe"@de . "F\u00EAte de la soupe"@en . "F\u00EAte de la soupe"@es . "F\u00EAte de la soupe"@nl . "FMAAQU024V50P9TA" .