. . . "Ven a celebrar Halloween en Citran y disfruta de una enriquecedora aventura de una hora y media, en la que el asombro y la creatividad se entremezclan para ofrecer a las familias una experiencia inolvidable.\nLa visita comienza con un rato con nuestros pavos reales. Tendr\u00E9is la oportunidad de darles de comer y observarlos de cerca. Despu\u00E9s de pasar un rato con los pavos reales, descubrid el mundo de las pociones m\u00E1gicas y los sapos que hay en Citran.\nAcom\u00F3date c\u00F3modamente en el sal\u00F3n del castillo para escuchar una historia cautivadora: Sam y Melusina, dos ni\u00F1os que viven una agitada noche de Halloween en el bosque.\nPara poner el broche final a esta experiencia, da rienda suelta a tu creatividad en un taller art\u00EDstico. Utilizando diferentes materiales, crear\u00E1s una obra \u00FAnica inspirada en Halloween, que podr\u00E1s llevarte a casa como recuerdo de esta bonita aventura.\nEsta oferta es ideal para familias que deseen pasar un rato agradable mientras aprenden y crean juntos. \u00A1\u00DAnete a nosotros para descubrir, explorar y expresarte en un ambiente acogedor y estimulante! \u00A1Ven disfrazado!"@es . "Feiern Sie Halloween bei Citran und genie\u00DFen Sie ein bereicherndes 1\u00BD-st\u00FCndiges Abenteuer, bei dem sich Staunen und Kreativit\u00E4t vermischen und Familien ein unvergessliches Erlebnis bieten.\nDer Rundgang beginnt mit einem Besuch bei unseren Pfauen. Sie haben die Gelegenheit, sie zu f\u00FCttern und aus n\u00E4chster N\u00E4he zu beobachten. Nachdem Sie Zeit mit den Pfauen verbracht haben, entdecken Sie die Welt der Zaubertr\u00E4nke und Kr\u00F6ten, die es in Citran gibt.\nMachen Sie es sich im Salon des Schlosses gem\u00FCtlich und lauschen Sie einer spannenden Geschichte: Sam und M\u00E9lusine, zwei Kinder, die einen ereignisreichen Halloween-Abend im Wald erleben.%A0\nZum Abschluss dieses Erlebnisses k\u00F6nnen Sie Ihrer Kreativit\u00E4t in einem Kunstworkshop freien Lauf lassen. Mit verschiedenen Materialien gestalten Sie ein einzigartiges Kunstwerk zum Thema Halloween, das Sie als Erinnerung an dieses sch\u00F6ne Abenteuer mit nach Hause nehmen k\u00F6nnen.\nDieses Angebot ist ideal f\u00FCr Familien, die eine angenehme Zeit verbringen und dabei gemeinsam lernen und kreativ sein m\u00F6chten. Kommen Sie zu uns, um in einer geselligen und anregenden Umgebung Neues zu entdecken, zu erkunden und sich kreativ auszudr\u00FCcken! Kommen Sie verkleidet!"@de . "Come celebrate Halloween at Citran and enjoy a rewarding 1.5-hour adventure, where wonder and creativity come together to offer families an unforgettable experience.\nThe tour begins with some time spent with our peacocks. You\u2019ll have the chance to feed them and observe them up close. After spending time with the peacocks, discover the world of magic potions and toads found at Citran.\nMake yourself comfortable in the castle\u2019s parlor to listen to a captivating story: Sam and M\u00E9lusine, two children who experience an eventful Halloween evening in the forest.\nTo round out this experience, let your creativity run wild during an art workshop. Using various materials, you\u2019ll create a one-of-a-kind Halloween-themed piece, to take home as a souvenir of this wonderful adventure.\nThis offer is ideal for families looking to have a good time while learning and creating together. Join us to discover, explore, and express yourselves in a friendly and inspiring environment! Come in costume!"@en . "Venez f\u00EAter Halloween \u00E0 Citran et profitez d'une aventure enrichissante de 1h30, o\u00F9 l'\u00E9merveillement et la cr\u00E9ativit\u00E9 s'entrem\u00EAlent pour offrir aux familles une exp\u00E9rience inoubliable.\nLa visite commence par un moment avec nos paons. Vous aurez l\u2019occasion de les nourrir et de les observer de pr\u00E8s. Apr\u00E8s avoir pass\u00E9 du temps avec les paons, d\u00E9couvrez l'univers des potions magiques et des crapauds que l'on trouve \u00E0 Citran.\nInstallez-vous confortablement dans le salon du ch\u00E2teau pour \u00E9couter une histoire captivante : Sam et M\u00E9lusine, 2 enfants qui vivent une soir\u00E9e d'Halloween mouvement\u00E9e dans la for\u00EAt.\u00A0\nPour terminer cette exp\u00E9rience, laissez libre cours \u00E0 votre cr\u00E9ativit\u00E9 lors d'un atelier artistique. En utilisant diff\u00E9rents mat\u00E9riaux, vous cr\u00E9erez une pi\u00E8ce unique sur le th\u00E8me d'Halloween, \u00E0 emporter chez vous en souvenir de cette belle aventure.\nCette offre est id\u00E9ale pour les familles d\u00E9sireuses de passer un moment agr\u00E9able tout en apprenant et en cr\u00E9ant ensemble. Rejoignez-nous pour d\u00E9couvrir, explorer et vous exprimer dans un environnement convivial et stimulant !Venez d\u00E9guis\u00E9s !"@fr . "Kom Halloween vieren bij Citran en geniet van een leerzaam avontuur van 1,5 uur, waarin verwondering en creativiteit samenkomen om gezinnen een onvergetelijke ervaring te bieden.\nDe rondleiding begint met een ontmoeting met onze pauwen. U krijgt de kans om ze te voeren en van dichtbij te bekijken. Nadat u wat tijd met de pauwen hebt doorgebracht, ontdekt u de wereld van de toverdrankjes en de padden die in Citran te vinden zijn.\nMaak het uzelf gemakkelijk in de salon van het kasteel om naar een boeiend verhaal te luisteren: Sam en M\u00E9lusine, twee kinderen die een bewogen Halloween-avond beleven in het bos.%A0\nSluit deze ervaring af door je creativiteit de vrije loop te laten tijdens een kunstworkshop. Met behulp van verschillende materialen maak je een uniek kunstwerk met Halloween als thema, dat je mee naar huis kunt nemen als aandenken aan dit mooie avontuur.\nDit aanbod is ideaal voor gezinnen die een gezellig moment willen beleven terwijl ze samen leren en creatief bezig zijn. Doe mee en ontdek, verken en laat je creativiteit de vrije loop in een gezellige en stimulerende omgeving! Kom verkleed!"@nl . "Venite a festeggiare Halloween a Citran e godetevi un\u2019avventura stimolante di un\u2019ora e mezza, in cui meraviglia e creativit\u00E0 si intrecciano per offrire alle famiglie un\u2019esperienza indimenticabile.\nLa visita inizia con un momento dedicato ai nostri pavoni. Avrete l\u2019occasione di dar loro da mangiare e di osservarli da vicino. Dopo aver trascorso un po\u2019 di tempo con i pavoni, scoprite il mondo delle pozioni magiche e dei rospi che si trovano a Citran.\nAccomodatevi comodamente nel salone del castello per ascoltare una storia avvincente: Sam e Melusine, due bambini che vivono una movimentata serata di Halloween nella foresta.%A0\nPer concludere questa esperienza, date libero sfogo alla vostra creativit\u00E0 durante un laboratorio artistico. Utilizzando diversi materiali, creerete un\u2019opera unica a tema Halloween, da portare a casa come ricordo di questa bella avventura.\nQuesta offerta \u00E8 ideale per le famiglie che desiderano trascorrere un momento piacevole imparando e creando insieme. Unitevi a noi per scoprire, esplorare ed esprimervi in un ambiente accogliente e stimolante! Venite in costume!"@it . "Parcours cont\u00E9 au Ch\u00E2teau Citran - Sam et M\u00E9lusine f\u00EAtent Halloween"@de . "Parcours cont\u00E9 au Ch\u00E2teau Citran - Sam et M\u00E9lusine f\u00EAtent Halloween"@en . "Parcours cont\u00E9 au Ch\u00E2teau Citran - Sam et M\u00E9lusine f\u00EAtent Halloween"@es . "Parcours cont\u00E9 au Ch\u00E2teau Citran - Sam et M\u00E9lusine f\u00EAtent Halloween"@fr . "Parcours cont\u00E9 au Ch\u00E2teau Citran - Sam et M\u00E9lusine f\u00EAtent Halloween"@nl . "OP031AQU033V5345726" .