. . . . . . . "Cin\u00E9 Pitchoun: Edmond en Lucy het bos is avontuur\n\nZondag 3 mei om 10.30 uur\n\nEen programma met korte films voor kinderen vanaf 3 jaar, gevolgd door een knutselworkshop voor de allerkleinsten.\n\nCin\u00E9 Pitchoun = aangepast geluid, geleidelijk dimmen van de lichten, geen trailers en"@nl . "Cin\u00E9 Pitchoun: Edmond and Lucy the forest is adventure\n\nSunday, May 3 at 10:30 a.m\n\nA program of short films suitable for children aged 3 and over, followed by a handicraft workshop for toddlers.\n\nCin\u00E9 Pitchoun = adapted sound, progressive dimming, no trailer and"@en . "Cin\u00E9 Pitchoun: Edmond y Lucy el bosque es aventura\n\nDomingo 3 de mayo a las 10h30\n\nPrograma de cortometrajes para ni\u00F1os a partir de 3 a\u00F1os, seguido de un taller de manualidades para los m\u00E1s peque\u00F1os.\n\nCin\u00E9 Pitchoun = sonido adaptado, atenuaci\u00F3n gradual de las luces, sin trailers y"@es . "Cin\u00E9 Pitchoun: Edmond e Lucy, il bosco \u00E8 avventura\n\nDomenica 3 maggio alle ore 10.30\n\nUn programma di cortometraggi adatti ai bambini dai 3 anni in su. La proiezione sar\u00E0 seguita da un laboratorio artigianale adatto ai bambini pi\u00F9 piccoli.\n\nCin\u00E9 Pitchoun = audio adattato, abbassamento graduale delle luci, nessun trailer e"@it . "Cin\u00E9 Pitchoun : Edmond et Lucy la for\u00EAt c'est l'aventure \n\nDimanche 3 Mai \u00E0 10h30\n\nUn programme de courts m\u00E9trage adapt\u00E9 \u00E0 partir de 3 ans, la s\u00E9ance sera suivie d\u2019un atelier manuel adapt\u00E9 aux tout petits.\n\nCin\u00E9 Pitchoun = son adapt\u00E9, diminution de la lumi\u00E8re progressive, pas de bande-annonce et"@fr . "Cin\u00E9 Pitchoun: Edmond et Lucy la for\u00EAt c'est l'aventure (Edmond und Lucy, der Wald ist ein Abenteuer)\n\nSonntag, 3. Mai um 10.30 Uhr\n\nEin Kurzfilmprogramm, das f\u00FCr Kinder ab 3 Jahren geeignet ist. Im Anschluss an die Vorstellung findet ein Bastelworkshop statt, der auf die ganz Kleinen zugeschnitten ist.\n\nCin\u00E9 Pitchoun = angepasster Ton, allm\u00E4hliche Dimmung des Lichts, kein Trailer und"@de . "Pitchoun - Edmond et Lucy : la for\u00EAt c'est l'aventure"@de . "Pitchoun - Edmond et Lucy : la for\u00EAt c'est l'aventure"@en . "Pitchoun - Edmond et Lucy : la for\u00EAt c'est l'aventure"@es . "Pitchoun - Edmond et Lucy : la for\u00EAt c'est l'aventure"@fr . "Pitchoun - Edmond et Lucy : la for\u00EAt c'est l'aventure"@nl . "FMAAQU040V513M2R" .