. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-22"^^ . "2026-10-16T01:22:51.501Z"^^ . "6da7784dbe62c88e4f2b06ea36fbe2a8" . "1159"^^ . "23"^^ . "c31cabffb5f0e88f6857aca78bca1bac" . "2016-05-02"^^ . . . . "1500.0"^^ . . . "Aucun balisage"@fr . "No markings"@en . "Sin marcas"@es . "Geen markeringen"@nl . "Keine Markierungen"@de . "Nessuna marcatura"@it . "30.0"^^ . . . . . . "This tour of the village of Lestelle-B\u00E9tharram in the Pays de Nay offers a pleasant walk for all the family and takes you along the paths of history and of great Christian myths."@en . "La visita a Lestelle-Betharram, pur offrendo una piacevole passeggiata in famiglia, ci porta lungo i sentieri della storia e dei grandi miti cristiani. Partendo da un'antica bastide dall'impianto sobrio e rettilineo, si scopre l'incredibile ricchezza architettonica e statuaria del Santuario"@it . "La visite de Lestelle-Betharram, tout en proposant une agr\u00E9able balade familiale, nous am\u00E8ne sur les chemins de l\u2019histoire et des grands mythes chr\u00E9tiens. Au d\u00E9part d\u2019une ancienne bastide au trac\u00E9 sobre et rectiligne vous d\u00E9couvrirez l\u2019incroyable foisonnement architectural et statuaire du Sanctuaire"@fr . "Het bezoek aan Lestelle-Betharram is een aangename wandeling voor het hele gezin en voert ons langs de paden van de geschiedenis en de grote christelijke mythen. Vanuit een oude bastide met een sobere en rechtlijnige indeling ontdekt u de ongelooflijke architectonische en beeldhouwkundige rijkdom van het Heiligdom"@nl . "La visita de Lestelle-Betharram, mientras que proporciona una agradable excursi\u00F3n familiar nos lleva a lo largo de los caminos de la historia y los grandes mitos cristianos. Originalmente una antigua casa de campo con sencillo, franco supuesto que va a descubrir la incre\u00EDble abundancia arquitect\u00F3nic"@es . "Der Besuch von Lestelle-Betharram bietet einen angenehmen Familienspaziergang, f\u00FChrt uns aber auch auf die Pfade der Geschichte und der gro\u00DFen christlichen Mythen. Ausgehend von einer alten Bastide mit n\u00FCchterner und gerader Linienf\u00FChrung entdecken Sie die unglaubliche F\u00FClle an Architektur und Statuen des Heiligtums"@de . "Balade patrimoine : de la Bastide de Lestelle au p\u00E8lerinage de B\u00E9tharram"@en . "Balade patrimoine : de la Bastide de Lestelle au p\u00E8lerinage de B\u00E9tharram"@fr . "Balade patrimoine : de la Bastide de Lestelle au p\u00E8lerinage de B\u00E9tharram"@de . "Balade patrimoine : de la Bastide de Lestelle au p\u00E8lerinage de B\u00E9tharram"@es . "Balade patrimoine : de la Bastide de Lestelle au p\u00E8lerinage de B\u00E9tharram"@nl . "ITIAQU064V51VXGG" .