Français (France) Pour fêter ses 2 ans, l'association de valorisation et de préservation de la biodiversité Arto Vivi vous invite à célébrer l'évènement lors d'une soirée sur le thème de la Nuit des forêts, dans les coteaux boisés, autour du lac du Salabert. Rendez-vous sur la parking du lac du salabert où un pot de l'amitié sera offert puis début des activités en attendant la tombée de la nuit (jusqu'à 22h): observation des animaux nocturnes et écoute de leurs chants.
Prévoir un pique-nique, des vêtements adaptés et des chaussures fermées, ainsi quedes lampes torches!;
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU047V50J82C
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) La nuit des forêts
Allemand (Allemagne) La nuit des forêts
Anglais La nuit des forêts
Espagnol La nuit des forêts
Néerlandais (Pays-Bas) La nuit des forêts
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Pour fêter ses 2 ans, l'association de valorisation et de préservation de la biodiversité Arto Vivi vous invite à célébrer l'évènement lors d'une soirée sur le thème de la Nuit des forêts, dans les coteaux boisés, autour du lac du Salabert. Rendez-vous sur la parking du lac du salabert où un pot de l'amitié sera offert puis début des activités en attendant la tombée de la nuit (jusqu'à 22h): observation des animaux nocturnes et écoute de leurs chants.
Prévoir un pique-nique, des vêtements adaptés et des chaussures fermées, ainsi quedes lampes torches!;
Prévoir un pique-nique, des vêtements adaptés et des chaussures fermées, ainsi quedes lampes torches!;
Anglais To celebrate its 2nd anniversary, Arto Vivi, an association dedicated to promoting and preserving biodiversity, invites you to join us for a Forest Night evening in the wooded hills around Lac du Salabert. Meet at the Lac du Salabert parking lot, where you'll be offered a friendly drink, and then begin activities until nightfall (10pm): observing nocturnal animals and listening to their songs.
Bring a picnic, suitable clothing, closed shoes and flashlights!
Bring a picnic, suitable clothing, closed shoes and flashlights!
Italien (Italie) Per festeggiare il suo 2° anniversario, Arto Vivi, un'associazione dedicata alla promozione e alla conservazione della biodiversità, vi invita a partecipare ai festeggiamenti durante una serata sul tema della Notte della Foresta, sulle colline boscose intorno al Lac du Salabert. Ci si ritrova al parcheggio del Lac du Salabert per un aperitivo, per poi iniziare le attività al calar della sera (fino alle 22.00): osservare gli animali notturni e ascoltare i loro canti.
Portate un picnic, abbigliamento adatto, scarpe chiuse e torce!
Portate un picnic, abbigliamento adatto, scarpe chiuse e torce!
Néerlandais (Pays-Bas) Om zijn tweede verjaardag te vieren, nodigt Arto Vivi, een vereniging die zich inzet voor de bevordering en het behoud van de biodiversiteit, u uit om mee te vieren tijdens een avond met als thema de Bosnacht, in de beboste heuvels rond het Lac du Salabert. Verzamelen op de parkeerplaats bij het Lac du Salabert voor een drankje, en dan beginnen de activiteiten bij het vallen van de avond (tot 22u): nachtdieren observeren en luisteren naar hun gezang.
Breng een picknick, geschikte kleding, dichte schoenen en fakkels mee!
Breng een picknick, geschikte kleding, dichte schoenen en fakkels mee!
Allemand (Allemagne) Anlässlich seines zweijährigen Bestehens lädt Sie der Verein Arto Vivi, der sich für die Aufwertung und den Erhalt der biologischen Vielfalt einsetzt, zu einem Abend unter dem Motto "Nacht der Wälder" in die bewaldeten Hänge rund um den Salabert-See ein. Wir treffen uns auf dem Parkplatz des Salabert-Sees, wo ein Umtrunk angeboten wird, und beginnen dann mit den Aktivitäten bis zum Einbruch der Dunkelheit (bis 22 Uhr): Beobachtung nachtaktiver Tiere und Hören ihrer Gesänge.
Bitte bringen Sie ein Picknick, geeignete Kleidung, geschlossene Schuhe und Taschenlampen mit!
Bitte bringen Sie ein Picknick, geeignete Kleidung, geschlossene Schuhe und Taschenlampen mit!
Espagnol Para celebrar su 2º aniversario, Arto Vivi, asociación dedicada a promover y preservar la biodiversidad, le invita a unirse a las celebraciones durante una velada sobre el tema de la Noche de los Bosques, en las colinas boscosas que rodean el Lac du Salabert. Nos reuniremos en el aparcamiento del lago Salabert para tomar algo y comenzar las actividades al caer la noche (hasta las 22:00): observación de animales nocturnos y escucha de sus cantos.
Traiga un picnic, ropa adecuada, calzado cerrado y linternas.
Traiga un picnic, ropa adecuada, calzado cerrado y linternas.