<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/90477934-da2c-3501-9de6-7a29fc138d10"> 2026-10-05 2026-10-16T01:08:55.291Z true e38c6d6bd3b5a488901b3df5dee2f419 1152 23 a797c0da026312a734bfe9170431a29e 2026-09-02 2027-02-25 2027-02-25 Emmafleurs verschleiert ihre Herkunft nicht. Sie stellt sie direkt gegenüber. Die französisch-mexikanische Sängerin, Komponistin und Produzentin tut sich schwer, diese Zeilen zu schreiben, um Ihre Aufmerksamkeit zu wecken? Kurz gesagt: Sie singt ein bisschen Französisch, oft Spanisch und manchmal „Fragnol“. Emmafleurs non “nasconde” le sue origini. Le mette in primo piano. Cantante, compositrice e produttrice franco-messicana, fatica a scrivere queste righe per attirare la vostra attenzione e il vostro ascolto... In sostanza, canta un po’ in francese, spesso in spagnolo e a volte in «fragnol». Emmafleurs ne “mêle” pas ses origines. Elle les met face à face. Chanteuse, compositrice et productrice franco-mexicaine, elle peine à écrire ces lignes pour attirer vos yeux et vos oreilles… En gros, ça chante un peu français, souvent espagnol et parfois fragnol. Emmafleurs verdoezelt haar afkomst niet. Ze zet ze tegenover elkaar. Als Frans-Mexicaanse zangeres, componiste en producer heeft ze moeite om deze regels te schrijven om uw aandacht te trekken... Kortom, ze zingt een beetje Frans, vaak Spaans en soms een mengeling van beide. Emmafleurs doesn't "mix" her roots. She brings them face to face. A Franco-Mexican singer, songwriter, and producer, she’s struggling to write these lines to catch your eye and your ear… Basically, she sings a little French, often Spanish, and sometimes a mix of the two. Emmafleurs no «mezcla» sus orígenes. Los pone cara a cara. Cantante, compositora y productora franco-mexicana, le cuesta escribir estas líneas para captar vuestra atención y cautivar vuestros oídos... En resumen, canta un poco en francés, a menudo en español y, a veces, en «fragnol». Concert EmmaFleurs - Saison culturelle 2026-2027 Concert EmmaFleurs - Saison culturelle 2026-2027 Concert EmmaFleurs - Saison culturelle 2026-2027 Concert EmmaFleurs - Saison culturelle 2026-2027 Concert EmmaFleurs - Saison culturelle 2026-2027 FMAAQU040V5152Z3