Français (France) Trait d'union entre les basses vallées d'Ossau et d'Aspe, l'étape menant de Buzy à Oloron-Sainte-Marie parcourt tout d'abord un vaste plateau où les terres agricoles laissent place aux landes à fougères. Le gave d'Ossau est ensuite le fil d'Ariane d'une fin d'étape facile.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIAQU064FS0001T
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) De Buzy à Oloron-Sainte-Marie
Anglais De Buzy à Oloron-Sainte-Marie
Espagnol De Buzy à Oloron-Sainte-Marie
Français (France) De Buzy à Oloron-Sainte-Marie
Néerlandais (Pays-Bas) De Buzy à Oloron-Sainte-Marie
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-01-01
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) A la campagne
Français (France) A la montagne
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Faune - flore
Français (France) A la campagne
Français (France) A la montagne
Français (France) Environnement et nature
Français (France) Plante et fleur
Français (France) Pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais A link between the low valleys of Ossau and Aspe, the stage leading from Buzy to Oloron-Sainte-Marie first of all crosses a vast plateau where farmland gives way to fern moors. The Gave d'Ossau is then the Ariadne's thread of an easy end of stage.
Espagnol Enlace entre los valles del bajo Ossau y del Aspe, la etapa que lleva de Buzy a Oloron-Sainte-Marie atraviesa primero una vasta meseta donde las tierras de cultivo dan paso a los páramos de helechos. El Gave d'Ossau es entonces el hilo de Ariadna al final de una etapa fácil.
Allemand (Allemagne) Die Etappe von Buzy nach Oloron-Sainte-Marie, die das untere Ossau- und das untere Aspe-Tal miteinander verbindet, führt zunächst über eine weite Hochebene, auf der die landwirtschaftlichen Flächen den Farnheiden weichen. Der Gave d'Ossau ist dann der rote Faden am Ende der leichten Etappe.
Italien (Italie) Collegamento tra la bassa valle dell'Ossau e quella dell'Aspe, la tappa che porta da Buzy a Oloron-Sainte-Marie attraversa dapprima un vasto altopiano dove i terreni agricoli lasciano il posto a brughiere di felci. Il Gave d'Ossau è quindi il filo d'Arianna al termine di una tappa facile.
Néerlandais (Pays-Bas) De etappe van Buzy naar Oloron-Sainte-Marie, die de lagere valleien van Ossau en Aspe met elkaar verbindt, loopt eerst over een uitgestrekt plateau waar de landbouwgrond plaatsmaakt voor varenveen. De Gave d'Ossau is dan de draad van Ariadne aan het einde van een gemakkelijke etappe.
Français (France) Trait d'union entre les basses vallées d'Ossau et d'Aspe, l'étape menant de Buzy à Oloron-Sainte-Marie parcourt tout d'abord un vaste plateau où les terres agricoles laissent place aux landes à fougères. Le gave d'Ossau est ensuite le fil d'Ariane d'une fin d'étape facile.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Pélerins
Français (France) Sportifs
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2009-08-21
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-21T01:20:22.283Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) Itinérance
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Allemand (Allemagne) Weiß und Rot (Fernwanderweg)
Anglais White and red (GR®)
Espagnol Blanco y rojo (GR®)
Français (France) Blanc et rouge (GR®)
Néerlandais (Pays-Bas) Wit en rood (GR®)
Italien (Italie) Bianco e rosso (GR®)
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
19000.0
Dénivelé négatif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
230.0
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
150.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
a comme étape
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty