<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/8ecf07f9-5a9c-3ce3-9180-be9bb266a896">
2024-11-16
2026-10-16T03:24:14.056Z
2a007522aeac0a60ba18bc9e557fbda9
1144
23
d7170ee22a9783bb44b69c1987937277
2014-06-16
The bell tower of the church of Saint-Martin dominates the village of Hontanx situated on the edge of a large pond and bordered by the vineyards of Bas-Armagnac. Everything recalls its defensive functions. Today, this structure serves as the bell tower of the church built in 1870 by the architect Ozanne in neo-Romanesque style.
Der Glockenturm der Kirche Saint-Martin überragt das Dorf Hontanx, das am Rande eines großen Teichs liegt und von den Weinbergen des Bas-Armagnac gesäumt wird. Alles erinnert an seine defensive Funktion. Heute dient das Bauwerk als Glockenturm der Kirche, die 1870 vom Architekten Ozanne im neoromanischen Stil erbaut wurde.
De klokkentoren van de kerk Saint-Martin domineert het dorp Hontanx, gelegen aan de rand van een grote vijver en begrensd door de wijngaarden van de Bas-Armagnac. Alles herinnert zich zijn defensieve functies. Tegenwoordig dient dit bouwwerk als klokkentoren van de in 1870 door de architect Ozanne in neoromaanse stijl gebouwde kerk.
El campanario de la iglesia de San Martín domina el pueblo de Hontanx, situado al borde de un gran estanque y bordeado por los viñedos de Bas-Armagnac. Todo recuerda sus funciones defensivas. En la actualidad, esta estructura sirve de campanario de la iglesia construida en 1870 por el arquitecto Ozanne en estilo neorrománico.
La tour clocher de l’église Saint-Martin domine le village de Hontanx situé en bordure d’un grand étang et bordé du vignoble du Bas-Armagnac. Tout rappelle ses fonctions défensives. Aujourd’hui, cet ouvrage sert de clocher à l’église construite en 1870 par l’architecte Ozanne en style néo-roman.
Il campanile della chiesa di Saint Martin domina il villaggio di Hontanx, situato ai margini di un grande stagno e delimitato dai vigneti del Bas-Armagnac. Tutto richiama le sue funzioni difensive. Oggi questa struttura funge da campanile della chiesa costruita nel 1870 dall'architetto Ozanne in stile neoromanico.
Beffroi de Hontanx
Beffroi de Hontanx
Beffroi de Hontanx
Beffroi de Hontanx
Beffroi de Hontanx
PCUAQU040V5017KL